يقيس هذا الجزء قدرتك على متابعة حوار قصير والإجابة عن سؤال حوله. عدد الأسئلة: 5 — وطريقة الإجابة: اختر الخيار الصحيح من الخيارات المطبوعة.
تسمع حوارًا قصيرًا بين رجل وامرأة، ثم سؤالًا يُقرأ بصوت عالٍ — 问：…. الخيارات مطبوعة في الورقة، وتختار منها ما يجيب عن السؤال.
في المستويات الأولى يتكون الحوار من سطرين، ويسأل السؤال عن معلومة: وقت أو مكان أو عدد أو شخص. ومع ارتفاع المستوى تطول الحوارات، وتتجه الأسئلة نحو الاستنتاج — ماذا يقصد الرجل، وماذا ستفعل المرأة على الأرجح بعد ذلك، وبماذا يشعر المتكلم.
听录音，选出正确的答案。
tīng lù yīn ， xuǎn chū zhèng què de dá àn 。
استمع واختر الإجابة الصحيحة.
أسئلة من بنك التدريب لدينا (5)، بصيغة الورقة الحقيقية. حاول الإجابة عن كل سؤال قبل أن تفتح الإجابة.
女：你好，请问这儿还有房间吗？ 男：有的，您要住几天？ 女：三天，我后天下午就走了。 男：好的，请给我看一下您的护照。 问：他们最可能在哪儿？
nǚ ： nǐ hǎo ， qǐng wèn zhè ér hái yǒu fáng jiān ma ？ nán ： yǒu de ， nín yào zhù jǐ tiān ？ nǚ ： sān tiān ， wǒ hòu tiān xià wǔ jiù zǒu le 。 nán ： hǎo de ， qǐng gěi wǒ kàn yī xià nín de hù zhào 。 wèn ： tā men zuì kě néng zài nǎ ér ？
حجز غرفة، إذن فهو فندق.
B 宾馆 (bīn guǎn)
男：您好，我想买两张去上海的火车票。 女：您要哪天的？上午还是下午？ 男：这个星期六上午的，越早越好。 女：好的，八点半有一趟，您看可以吗？ 问：男的要买哪天的票？
nán ： nín hǎo ， wǒ xiǎng mǎi liǎng zhāng qù shàng hǎi de huǒ chē piào 。 nǚ ： nín yào nǎ tiān de ？ shàng wǔ hái shì xià wǔ ？ nán ： zhè ge xīng qī liù shàng wǔ de ， yuè zǎo yuè hǎo 。 nǚ ： hǎo de ， bā diǎn bàn yǒu yī tàng ， nín kàn kě yǐ ma ？ wèn ： nán de yào mǎi nǎ tiān de piào ？
يريد تذاكر صباح السبت.
A 星期六 (xīng qī liù)
男：这些苹果怎么卖？看着不错。 女：五块钱一斤，很甜，您可以尝一个。 男：那我要三斤，再来两个西瓜。 女：好的，一共四十五块。 问：男的一共要给多少钱？
nán ： zhè xiē píng guǒ zěn me mài ？ kàn zhe bù cuò 。 nǚ ： wǔ kuài qián yī jīn ， hěn tián ， nín kě yǐ cháng yí gè 。 nán ： nà wǒ yào sān jīn ， zài lái liǎng gè xī guā 。 nǚ ： hǎo de ， yī gòng sì shí wǔ kuài 。 wèn ： nán de yī gòng yào gěi duō shǎo qián ？
خمسة وأربعون إجمالًا.
A 四十五块 (sì shí wǔ kuài)
女：这个房子有多大？我们三个人住。 男：八十多平米，两个房间，客厅也不小。 女：离地铁站远吗？我每天要上班。 男：走路十分钟就到，很方便。 问：关于这个房子，可以知道什么？
nǚ ： zhè ge fáng zi yǒu duō dà ？ wǒ men sān gè rén zhù 。 nán ： bā shí duō píng mǐ ， liǎng gè fáng jiān ， kè tīng yě bù xiǎo 。 nǚ ： lí dì tiě zhàn yuǎn ma ？ wǒ měi tiān yào shàng bān 。 nán ： zǒu lù shí fēn zhōng jiù dào ， hěn fāng biàn 。 wèn ： guān yú zhè ge fáng zi ， kě yǐ zhī dào shén me ？
على بُعد عشر دقائق من المترو.
B 离地铁站很近 (lí dì tiě zhàn hěn jìn)
女：明天上午的会议你去吗？ 男：我去不了，我要去机场接一个朋友。 女：那我帮你跟经理说一下。 男：谢谢你，晚上我给你打电话。 问：男的明天上午做什么？
nǚ ： míng tiān shàng wǔ de huì yì nǐ qù ma ？ nán ： wǒ qù bù liǎo ， wǒ yào qù jī chǎng jiē yí gè péng yǒu 。 nǚ ： nà wǒ bāng nǐ gēn jīng lǐ shuō yī xià 。 nán ： xiè xiè nǐ ， wǎn shàng wǒ gěi nǐ dǎ diàn huà 。 wèn ： nán de míng tiān shàng wǔ zuò shén me ？
سيستقبل صديقًا في المطار.
C 去机场 (qù jī chǎng)
5. وهو الجزء 4 من 4 في قسم الاستماع من HSK 2، الذي يضم 35 سؤالًا ويستغرق نحو 25 دقيقة، ودرجته 100.
آليًا. لكل سؤال إجابة صحيحة واحدة، والأسئلة كلها متساوية في الوزن. والإجابة الخاطئة لا تكلّفك أكثر من ترك السؤال فارغًا، فلا تترك أي سؤال بلا إجابة.
مرتين. في HSK 2 يُشغَّل كل تسجيل مرتين — استعمل الاستماع الأول لإيجاد الإجابة والثاني للتحقق منها.
نعم. في HSK 2 تُطبع الكلمات والجمل مع البينيين، فتستطيع قراءة الورقة قبل أن تعرف كل الحروف. ومع ذلك يستحق الأمر أن تتعلم الحروف — فالبينيين يختفي من HSK 3.
ثلاثة في المستويات الأولى، وأربعة من HSK 4 فما فوق. وخيار واحد فقط هو الصحيح.
لا — الخيارات وحدها مطبوعة. يُقرأ السؤال بصوت عالٍ بعد الحوار، فواصل الاستماع حتى النهاية.
نعم. يقدّم HSK Test مجموعات تدريب لهذا الجزء مبنية مثل الورقة الحقيقية. أنشئ حسابًا مجانيًا لتبدأ؛ تُحفظ إجاباتك ودرجاتك، فترى كيف تتحسن.
تدرّب عليه كما يأتي يوم الاختبار، واطّلع على درجتك فورًا.