HSK 3.0 · HSK 7 · Compréhension orale · Partie 1

HSK 7 Compréhension orale, partie 1 — Info : vrai / faux

Cette partie évalue votre capacité à suivre un chinois de style journalistique et à en extraire les faits. 10 questions — mode de réponse : vrai ou faux pour chaque affirmation.

10Questions dans cette partie
Partie 1 sur 5Épreuve : Compréhension orale
~30 minCompréhension orale : épreuve entière
Une seule écouteChaque enregistrement
AutomatiqueNotation
Non impriméPinyin

HSK 7 Compréhension orale, partie 1 : le déroulement

Vous entendez un bulletin d’information et jugez vraies ou fausses une série d’affirmations imprimées. Le bulletin adopte le style des informations radiodiffusées : vocabulaire soutenu, chiffres, sources et dates.

Les affirmations vérifient les faits qui portent l’information : ce qui a changé, dans quelle proportion, selon qui et pourquoi. Les chiffres et les tendances sont les pièges habituels : une affirmation peut avoir le bon sujet mais se tromper sur le sens ou l’ampleur du changement.

La consigne du sujet

听新闻,判断下面的句子是否符合原文。

Écoutez le bulletin d’information et dites si chaque phrase y correspond.

Les HSK 7, 8 et 9 forment un seul examen. Tout le monde passe la même épreuve, et c’est la note obtenue qui détermine lequel des trois niveaux est attribué : cette partie est donc identique quel que soit le niveau que vous visez.

HSK 7 Compréhension orale, partie 1 : exemples de questions corrigés

5 questions tirées de notre banque d’entraînement, au format de l’épreuve réelle. Essayez chacune avant d’afficher la réponse.

Exemple 15 questions
Transcription

据国家气象部门今天发布的报告,过去十年,我国北方地区年平均降水量呈缓慢上升趋势,但降水的分布更加不均,短时强降雨的次数明显增加。专家指出,总量的增加并不意味着干旱问题得到缓解,因为大量雨水在短时间内流走,难以被土壤吸收。相关部门表示,下一步将重点加强蓄水设施的建设。

jù guó jiā qì xiàng bù mén jīn tiān fā bù de bào gào , guò qù shí nián , wǒ guó běi fāng dì qū nián píng jūn jiàng shuǐ liàng chéng huǎn màn shàng shēng qū shì , dàn jiàng shuǐ de fēn bù gèng jiā bù jūn , duǎn shí qiáng jiàng yǔ de cì shù míng xiǎn zēng jiā 。 zhuān jiā zhǐ chū , zǒng liàng de zēng jiā bìng bù yì wèi zhe gān hàn wèn tí dé dào huǎn jiě , yīn wèi dà liàng yǔ shuǐ zài duǎn shí jiān nèi liú zǒu , nán yǐ bèi tǔ rǎng xī shōu 。 xiāng guān bù mén biǎo shì , xià yī bù jiāng zhòng diǎn jiā qiáng xù shuǐ shè shī de jiàn shè 。

Les pluies augmentent dans le Nord mais se concentrent en averses qui ruissellent ; la réponse passe par des infrastructures de stockage.

  1. Question

    过去十年北方年平均降水量在下降。

    guò qù shí nián běi fāng nián píng jūn jiàng shuǐ liàng zài xià jiàng 。

    Afficher la réponse

    ✗ Faux

  2. Question

    短时强降雨的次数明显增加。

    duǎn shí qiáng jiàng yǔ de cì shù míng xiǎn zēng jiā 。

    Afficher la réponse

    ✓ Vrai

  3. Question

    降水总量增加意味着干旱问题已解决。

    jiàng shuǐ zǒng liàng zēng jiā yì wèi zhe gān hàn wèn tí yǐ jiě jué 。

    Afficher la réponse

    ✗ Faux

  4. Question

    大量雨水难以被土壤吸收。

    dà liàng yǔ shuǐ nán yǐ bèi tǔ rǎng xī shōu 。

    Afficher la réponse

    ✓ Vrai

  5. Question

    相关部门将加强蓄水设施建设。

    xiāng guān bù mén jiàng jiā qiáng xù shuǐ shè shī jiàn shè 。

    Afficher la réponse

    ✓ Vrai

Comment s’y prendre

  1. Lisez les affirmations avant l’audio et notez les chiffres et les tendances qu’elles avancent.
  2. Notez les nombres dès que vous les entendez, avec ce à quoi ils se rapportent.
  3. Repérez l’attribution des sources — 据…报道, 专家认为. Une information rapportée n’est pas une information confirmée.
  4. Jugez chaque affirmation strictement d’après le bulletin.

Erreurs fréquentes

  • Inverser une tendance — une hausse au lieu d’une baisse.
  • Accepter une affirmation qui mélange deux chiffres tirés de passages différents.
  • Prendre une prévision pour un fait accompli.

Questions fréquentes

HSK 7 Compréhension orale, partie 1 : combien de questions ?

10. C’est la partie 1 sur 5 de l’épreuve Compréhension orale du HSK 7, qui compte 40 questions, dure environ 30 minutes et vaut 100 points.

HSK 7 Compréhension orale, partie 1 : comment se fait la notation ?

Automatiquement. Chaque question a une seule bonne réponse, et toutes ont le même poids. Une mauvaise réponse ne coûte rien de plus qu’une absence de réponse : ne laissez donc jamais une question vide.

Combien de fois chaque enregistrement est-il diffusé au HSK 7 ?

Une fois. Au HSK 7, chaque enregistrement n’est diffusé qu’une seule fois : lisez donc les options avant qu’il commence.

Le pinyin est-il imprimé au HSK 7 ?

Non. Au HSK 7, le sujet est imprimé uniquement en caractères : vous devez donc reconnaître les caractères eux-mêmes.

Le vocabulaire est-il plus difficile que dans le reste de l’épreuve ?

Il est plus soutenu. Les informations emploient des mots de style écrit — 近日, 据悉, 同比 — que vous connaissez peut-être par la lecture mais que vous entendez rarement en conversation.

Combien d’affirmations par bulletin ?

Plusieurs, en général environ cinq par bulletin.

HSK 7 Compréhension orale, partie 1 : puis-je m’entraîner en ligne ?

Oui. HSK Test propose des séries d’entraînement pour cette partie, conçues comme l’épreuve réelle. Créez un compte gratuit pour commencer ; vos réponses et vos notes sont enregistrées, ce qui vous permet de suivre vos progrès.

Toutes les parties du HSK 7

Info : vrai / faux aux autres niveaux

À vous de jouer : HSK 7 Compréhension orale, partie 1

Entraînez-vous dans les conditions du jour J et découvrez votre note immédiatement.

S’entraîner sur cette question