Débutant

HSK 3 (B3) — chinois, niveau 3

Le HSK 3 se situe au palier Débutant de l’échelle HSK 3.0 et correspond à peu près au niveau A2 du CECRL. Il suppose 2,245 mots et 900 caractères.

Le HSK 3 en bref

2,245Vocabulaire
900Caractères
210Points de grammaire
A2CECRL
80Questions
180/300Seuil de réussite
85 minDurée
450Heures d’étude

Structure de l’examen HSK 3

Partie par partie, avec le nombre d’items et le temps de travail de chaque épreuve. L’examen papier accorde en plus du temps pour reporter les réponses sur la grille.

PartieTâcheItemsDuréePoints
Compréhension orale4035 min100
Partie 1Associez chaque enregistrement à une image10
Partie 2Jugez l’énoncé imprimé10
Partie 3Dialogue et question10
Partie 4Dialogue et question10
Lecture3030 min100
Partie 1Associez la question à sa réponse10
Partie 2Complétez les blancs10
Partie 3Compréhension écrite10
Écriture1015 min100
Partie 1Remettez les mots dans l’ordre5
Partie 2Écrivez le caractère5
Expression oralecertificat distinct2717 min100
Partie 1Écoutez et répétez15
Partie 2Écoutez et répondez10
Partie 3Répondez à la question2

Vocabulaire du HSK 3

Le HSK 3 suppose 2,245 mots au total, dont 973 introduits à ce niveau, écrits avec 900 caractères et 608 syllabes. L’examen s’appuie aussi sur 210 points de grammaire.

Avec le HSK 3.0, l’épreuve orale est obligatoire à partir du niveau 3 : le HSK 3 comporte donc de l’expression orale. Elle est enregistrée, corrigée par un examinateur et non automatiquement, et certifiée séparément de l’épreuve écrite.

Les caractères manuscrits sont évalués à partir du niveau 5 : au HSK 3, les tâches d’écriture se font au clavier ou en assemblant des mots fournis par le sujet.

Exemples de questions du HSK 3

Tirés de la banque de questions réelle — les mêmes items que dans l’entraînement, avec la réponse affichée.

Compréhension oraleJugez l’énoncé imprimé

我打算下个月去南方旅游,已经买好飞机票了。★ 他下个月要去旅游。

I plan to travel south next month, I have already bought the plane ticket. ★ He is travelling next month.

Réponse:

LectureCompréhension écrite

很多人认为早上是学习的最好时间,因为这时候人的记忆力比较好,环境也比较安静。问:这段话主要说什么?

Many people think the morning is the best time to study: memory is sharper and it is quieter. Q: What is this passage mainly about?

早上适合学习晚上不能学习记忆力不重要

Réponse: 早上适合学习 (Mornings suit studying.)

ÉcritureRemettez les mots dans l’ordre

把 · 请 · 关上 · 窗户

Put the words in order.

Réponse: 请把窗户关上。 (Please close the window.)

Comment préparer le HSK 3

  • À ce niveau le pinyin disparaît. Travaillez la reconnaissance des caractères tous les jours, pas seulement celle des mots entiers.
  • L’épreuve d’écriture est courte mais vaut 100 points — travaillez l’ordre des mots jusqu’à ce que le squelette sujet-verbe-objet devienne automatique.
  • Pour 看拼音写汉字, apprenez les caractères par familles phonétiques : un son connu réduit tout de suite les possibilités.
  • L’oral est obligatoire dès le HSK 3 : enregistrez-vous en répondant et comparez aux réponses types.
  • Les parties 3 et 4 de compréhension orale se jouent sur la question, pas sur le dialogue — lisez les options pendant que l’enregistrement défile.

Questions fréquentes

2,245 au total, dont 973 nouveaux à ce niveau. Ils s’écrivent avec 900 caractères, et l’examen s’appuie sur 210 points de grammaire.

Et ensuite