Cette partie évalue votre capacité à suivre un court dialogue et à répondre à une question à son sujet. 10 questions — mode de réponse : choisir la bonne option imprimée.
Vous entendez un court dialogue entre un homme et une femme, puis une question lue à voix haute — 问：…. Les options sont imprimées sur le sujet et vous choisissez celle qui y répond.
Aux premiers niveaux, le dialogue fait deux répliques et la question porte sur un fait : une heure, un lieu, un nombre, une personne. À mesure que le niveau monte, les dialogues s’allongent et les questions font davantage appel à l’inférence : ce que l’homme veut dire, ce que la femme va probablement faire, ce que ressent la personne qui parle.
听录音，选出正确的答案。
Écoutez et choisissez la bonne réponse.
5 questions tirées de notre banque d’entraînement, au format de l’épreuve réelle. Essayez chacune avant d’afficher la réponse.
男：你的照相机能借我用两天吗？我周末要去爬山。 女：可以，不过要小心点儿，那是我姐姐去年送我的。 问：照相机是谁的？
nán ： nǐ de zhào xiàng jī néng jiè wǒ yòng liǎng tiān ma ？ wǒ zhōu mò yào qù pá shān 。 nǚ ： kě yǐ ， bù guò yào xiǎo xīn diǎn ér ， nà shì wǒ jiě jiě qù nián sòng wǒ de 。 wèn ： zhào xiàng jī shì shéi de ？
C’était un cadeau pour elle, donc c’est à elle.
C 女的的
男：你的自行车借我用一下行吗？我去趟邮局。 女：可以，就在楼下，不过那个车有点儿旧了。 问：男的要去哪儿？
nán ： nǐ de zì xíng chē jiè wǒ yòng yī xià xíng ma ？ wǒ qù tàng yóu jú 。 nǚ ： kě yǐ ， jiù zài lóu xià ， bù guò nà ge chē yǒu diǎn ér jiù le 。 wèn ： nán de yào qù nǎ ér ？
Il va à la poste.
B 邮局
女：这个周末的音乐会你去吗？票不太好买。 男：我本来想去，可是那天要加班，只能下次了。 问：男的周末做什么？
nǚ ： zhè ge zhōu mò de yīn yuè huì nǐ qù ma ？ piào bù tài hǎo mǎi 。 nán ： wǒ běn lái xiǎng qù ， kě shì nà tiān yào jiā bān ， zhǐ néng xià cì le 。 wèn ： nán de zhōu mò zuò shén me ？
Il doit faire des heures supplémentaires.
B 去公司工作
女：你怎么还在这儿？不是说三点走吗？ 男：飞机晚点了，要等到六点以后才能起飞。 问：男的为什么还在这儿？
nǚ ： nǐ zěn me hái zài zhè ér ？ bú shì shuō sān diǎn zǒu ma ？ nán ： fēi jī wǎn diǎn le ， yào děng dào liù diǎn yǐ hòu cái néng qǐ fēi 。 wèn ： nán de wèi shén me hái zài zhè ér ？
Son vol est retardé.
C 飞机晚点了
男：您好，请问这附近有银行吗？ 女：有，前面路口向右拐，走五分钟就到，就在超市旁边。 问：银行在哪儿？
nán ： nín hǎo ， qǐng wèn zhè fù jìn yǒu yín háng ma ？ nǚ ： yǒu ， qián miàn lù kǒu xiàng yòu guǎi ， zǒu wǔ fēn zhōng jiù dào ， jiù zài chāo shì páng biān 。 wèn ： yín háng zài nǎ ér ？
À côté du supermarché.
B 超市旁边
10. C’est la partie 3 sur 4 de l’épreuve Compréhension orale du HSK 3, qui compte 40 questions, dure environ 35 minutes et vaut 100 points.
Automatiquement. Chaque question a une seule bonne réponse, et toutes ont le même poids. Une mauvaise réponse ne coûte rien de plus qu’une absence de réponse : ne laissez donc jamais une question vide.
Une fois. Au HSK 3, chaque enregistrement n’est diffusé qu’une seule fois : lisez donc les options avant qu’il commence.
Non. Au HSK 3, le sujet est imprimé uniquement en caractères : vous devez donc reconnaître les caractères eux-mêmes.
Trois aux premiers niveaux et quatre à partir du HSK 4. Une seule est correcte.
Non, seules les options le sont. La question est lue après le dialogue : écoutez jusqu’au bout.
Oui. HSK Test propose des séries d’entraînement pour cette partie, conçues comme l’épreuve réelle. Créez un compte gratuit pour commencer ; vos réponses et vos notes sont enregistrées, ce qui vous permet de suivre vos progrès.
Entraînez-vous dans les conditions du jour J et découvrez votre note immédiatement.