이 부분에서는 이야기를 이해하고 조리 있게 다시 전달하는 능력을 평가합니다. 총 3문항이며, 답안 형식은 지문을 소리 내어 다시 말하기(녹음됨)입니다.
짧은 이야기나 지문을 듣고 자신의 말로 다시 이야기합니다. 답변은 녹음됩니다.
채점관은 주요 내용을 올바른 순서로, 유창하고 정확한 중국어로 전달하는지 봅니다. 원문을 한 글자도 틀리지 않게 반복할 필요는 없습니다.
听后复述。
지문을 듣고 자신의 말로 다시 이야기하세요.
HSK 6급의 말하기 영역은 별도 시험인 HSKK (HSKK Advanced)로 치르며 따로 인증됩니다.
실제 시험과 같은 형식으로 만든 연습 문제 은행에서 3문항을 골랐습니다. 정답을 열기 전에 먼저 직접 풀어 보세요.
한 서점은 질문을 받아 책을 추천해 매출을 두 배로 늘렸다.
一家书店在门口放了一块黑板，写着"今天你想解决什么问题"。客人写下问题，店员就据此推荐书。半年后，这家店的销量翻了一倍。
yī jiā shū diàn zài mén kǒu fàng le yī kuài hēi bǎn ， xiě zhe " jīn tiān nǐ xiǎng jiě jué shén me wèn tí "。 kè rén xiě xià wèn tí ， diàn yuán jiù jù cǐ tuī jiàn shū 。 bàn nián hòu ， zhè jiā diàn de xiāo liàng fān le yí bèi 。
한 서점은 질문을 받아 책을 추천해 매출을 두 배로 늘렸다.
这段话讲的是一家书店用黑板收集问题……
걸으며 나누는 대화가 마주 앉은 대화보다 더 솔직하다.
研究发现，走路时和人交谈，比面对面坐着更容易说出真话。心理学家认为，这是因为不用一直看着对方的眼睛，压力小了很多。
yán jiū fā xiàn ， zǒu lù shí hé rén jiāo tán ， bǐ miàn duì miàn zuò zhe gèng róng yì shuō chū zhēn huà 。 xīn lǐ xué jiā rèn wéi ， zhè shì yīn wèi bù yòng yì zhí kàn zhe duì fāng de yǎn jīng ， yā lì xiǎo le hěn duō 。
걸으며 나누는 대화가 마주 앉은 대화보다 더 솔직하다.
这项研究比较了走路交谈和面对面交谈……
학생들이 가장 자신 없는 부분을 표시하게 하자 채점이 빨라졌다.
一位老师规定，学生交作业时必须附上一句话，说明自己最不确定的地方。一个学期以后，他发现批改的时间少了，学生的进步反而更快。
yī wèi lǎo shī guī dìng ， xué shēng jiāo zuò yè shí bì xū fù shàng yī jù huà ， shuō míng zì jǐ zuì bù què dìng de dì fāng 。 yí gè xué qī yǐ hòu ， tā fā xiàn pī gǎi de shí jiān shǎo le ， xué shēng de jìn bù fǎn ér gèng kuài 。
학생들이 가장 자신 없는 부분을 표시하게 하자 채점이 빨라졌다.
这位老师要求学生写出最不确定的地方……
3문항입니다. HSK 6급 말하기 영역의 3개 부분 중 제1부분이며, 이 영역은 총 6문항, 약 14분, 100점 만점입니다.
자동 채점이 아니라 훈련받은 채점관이 평가합니다. 과제를 완수했는지, 언어가 얼마나 정확하고 다양한지, 내용이 얼마나 잘 구성되었는지를 정해진 기준에 따라 채점합니다. HSK 6급의 말하기 영역은 별도 시험인 HSKK (HSKK Advanced)로, 증서도 따로 발급됩니다.
아니요. HSK 6급 시험지는 한자로만 인쇄되므로 한자 자체를 알아볼 수 있어야 합니다.
들으면서 요점을 간단히 적어 둘 수 있습니다.
기억나면 그대로 쓰고, 아니면 자신의 말로 해도 됩니다. 이야기를 제대로 전달하는 것이 더 중요합니다.
네. HSK Test에는 실제 시험지와 똑같이 구성된 이 부분의 연습 세트가 있습니다. 무료 계정을 만들면 바로 시작할 수 있고, 답안과 점수가 저장되어 실력이 얼마나 늘었는지 확인할 수 있습니다.
시험 당일과 똑같은 방식으로 연습하고 점수를 바로 확인하세요.