HSK 3 การฟัง ส่วนที่ 4: บทสนทนาพร้อมคำถาม

男：我办公室的空调坏了，师傅说下午三点来修。可是我两点半要去机场接朋友。 女：那我帮你在办公室等着吧，钥匙你放在桌子上就行。 问：男的下午要做什么？

nán ： wǒ bàn gōng shì de kōng tiáo huài le ， shī fù shuō xià wǔ sān diǎn lái xiū 。 kě shì wǒ liǎng diǎn bàn yào qù jī chǎng jiē péng yǒu 。 nǚ ： nà wǒ bāng nǐ zài bàn gōng shì děng zhe ba ， yào shi nǐ fàng zài zhuō zi shàng jiù xíng 。 wèn ： nán de xià wǔ yào zuò shén me ？

เขาจะไปรับเพื่อนที่สนามบิน

A 去机场接人

女：我下个月想去学游泳，可是又怕自己学不会。 男：没关系，我表哥就是教练，我让他教你，他很有经验。 问：男的打算怎么帮她？

nǚ ： wǒ xià gè yuè xiǎng qù xué yóu yǒng ， kě shì yòu pà zì jǐ xué bú huì 。 nán ： méi guān xì ， wǒ biǎo gē jiù shì jiào liàn ， wǒ ràng tā jiào nǐ ， tā hěn yǒu jīng yàn 。 wèn ： nán de dǎ suàn zěn me bāng tā ？

ลูกพี่ลูกน้องของเขาเป็นโค้ช และจะสอนเธอ

C 让表哥教她

女：这家饭馆儿的羊肉做得特别好吃，就是有点儿远，坐地铁要四十分钟。 男：那我们周末去吧，周末人少，吃完还能去旁边的公园走走。 问：关于那家饭馆儿，可以知道什么？

nǚ ： zhè jiā fàn guǎn ér de yáng ròu zuò dé tè bié hǎo chī ， jiù shì yǒu diǎn ér yuǎn ， zuò dì tiě yào sì shí fēn zhōng 。 nán ： nà wǒ men zhōu mò qù ba ， zhōu mò rén shǎo ， chī wán hái néng qù páng biān de gōng yuán zǒu zǒu 。 wèn ： guān yú nà jiā fàn guǎn ér ， kě yǐ zhī dào shén me ？

นั่งรถไฟใต้ดินสี่สิบนาที

C 离得比较远

男：这个星期天我们去爬山吧，天气预报说是晴天。 女：好啊，不过要早点儿出发，那边下午人特别多。 问：女的觉得应该怎么做？

nán ： zhè ge xīng qī tiān wǒ men qù pá shān ba ， tiān qì yù bào shuō shì qíng tiān 。 nǚ ： hǎo a ， bù guò yào zǎo diǎn ér chū fā ， nà biān xià wǔ rén tè bié duō 。 wèn ： nǚ de jué de yīng gāi zěn me zuò ？

ออกเดินทางแต่เช้าเพื่อเลี่ยงคนเยอะ

A 早点儿出发

男：小李昨天发烧了，去医院检查后医生说没什么大问题，让他多喝水好好休息。 女：那今天的会议他就别来了，我把内容记下来发给他。 问：小李今天为什么不参加会议？

nán ： xiǎo lǐ zuó tiān fā shāo le ， qù yī yuàn jiǎn chá hòu yī shēng shuō méi shén me dà wèn tí ， ràng tā duō hē shuǐ hǎo hǎo xiū xī 。 nǚ ： nà jīn tiān de huì yì tā jiù bié lái le ， wǒ bǎ nèi róng jì xià lái fā gěi tā 。 wèn ： xiǎo lǐ jīn tiān wèi shén me bù cān jiā huì yì ？

เขาป่วยและกำลังพักผ่อน

B 他生病在休息