Cette partie évalue votre capacité à suivre un court dialogue et à répondre à une question à son sujet. 20 questions — mode de réponse : choisir la bonne option imprimée.
Vous entendez un court dialogue entre un homme et une femme, puis une question lue à voix haute — 问：…. Les options sont imprimées sur le sujet et vous choisissez celle qui y répond.
Aux premiers niveaux, le dialogue fait deux répliques et la question porte sur un fait : une heure, un lieu, un nombre, une personne. À mesure que le niveau monte, les dialogues s’allongent et les questions font davantage appel à l’inférence : ce que l’homme veut dire, ce que la femme va probablement faire, ce que ressent la personne qui parle.
听录音，选出正确的答案。
Écoutez et choisissez la bonne réponse.
5 questions tirées de notre banque d’entraînement, au format de l’épreuve réelle. Essayez chacune avant d’afficher la réponse.
女：这个项目的预算是不是有点儿紧？ 男：确实紧，不过省下来的钱可以用在推广上。 问：男的是什么意思？
nǚ ： zhè ge xiàng mù dì yù suàn shì bú shì yǒu diǎn ér jǐn ？ nán ： què shí jǐn ， bù guò shěng xià lái de qián kě yǐ yòng zài tuī guǎng shàng 。 wèn ： nán de shì shén me yì si ？
Serré, mais faisable.
D 预算紧但可以调整
男：听说你要去南方工作？ 女：还没定，得看家里的意见。 问：关于女的，可以知道什么？
nán ： tīng shuō nǐ yào qù nán fāng gōng zuò ？ nǚ ： hái méi dìng ， dé kān jiā lǐ de yì jiàn 。 wèn ： guān yú nǚ de ， kě yǐ zhī dào shén me ？
Elle n’a pas encore décidé.
D 还没有决定
女：你怎么不用手机付钱？ 男：我习惯带点儿现金，万一手机没电了呢。 问：男的为什么带现金？
nǚ ： nǐ zěn me bù yòng shǒu jī fù qián ？ nán ： wǒ xí guàn dài diǎn ér xiàn jīn ， wàn yī shǒu jī méi diàn le ne 。 wèn ： nán de wèi shén me dài xiàn jīn ？
Au cas où le téléphone n’aurait plus de batterie.
D 为了防止手机没电
男：这篇文章写得太长了。 女：内容都有用，删起来反而更花时间。 问：女的觉得应该怎么办？
nán ： zhè piān wén zhāng xiě dé tài zhǎng le 。 nǚ ： nèi róng dōu yǒu yòng ， shān qǐ lái fǎn ér gèng huā shí jiān 。 wèn ： nǚ de jué de yīng gāi zěn me bàn ？
Tout le contenu est utile.
D 保留内容
女：会议室怎么这么冷？ 男：空调坏了，修理工下午才能来。 问：会议室为什么冷？
nǚ ： huì yì shì zěn me zhè me lěng ？ nán ： kōng tiáo huài le ， xiū lǐ gōng xià wǔ cái néng lái 。 wèn ： huì yì shì wèi shén me lěng ？
La climatisation est en panne.
D 空调坏了
20. C’est la partie 1 sur 2 de l’épreuve Compréhension orale du HSK 5, qui compte 45 questions, dure environ 30 minutes et vaut 100 points.
Automatiquement. Chaque question a une seule bonne réponse, et toutes ont le même poids. Une mauvaise réponse ne coûte rien de plus qu’une absence de réponse : ne laissez donc jamais une question vide.
Une fois. Au HSK 5, chaque enregistrement n’est diffusé qu’une seule fois : lisez donc les options avant qu’il commence.
Non. Au HSK 5, le sujet est imprimé uniquement en caractères : vous devez donc reconnaître les caractères eux-mêmes.
Trois aux premiers niveaux et quatre à partir du HSK 4. Une seule est correcte.
Non, seules les options le sont. La question est lue après le dialogue : écoutez jusqu’au bout.
Oui. HSK Test propose des séries d’entraînement pour cette partie, conçues comme l’épreuve réelle. Créez un compte gratuit pour commencer ; vos réponses et vos notes sont enregistrées, ce qui vous permet de suivre vos progrès.
Entraînez-vous dans les conditions du jour J et découvrez votre note immédiatement.