HSK 3.0 · HSK 8급 · 쓰기 · 제1부분

HSK 8급 쓰기 제1부분: 도표 보고 쓰기

이 부분에서는 격식 있는 중국어로 데이터를 설명하고 분석하는 능력을 평가합니다. 총 1문항이며, 답안 형식은 200자 이상 쓰기입니다.

1이 부분의 문항 수
2개 부분 중 제1부분쓰기 영역
약 55분쓰기 영역 전체
채점관 평가채점
표기 안 됨병음

HSK 8급 쓰기 제1부분 진행 방식

도표나 표가 주어지면 이를 설명하고 분석하는 200자 이상의 보고서를 씁니다.

채점관은 주요 추세의 개요, 이를 뒷받침하는 수치, 눈에 띄는 항목의 비교, 간단한 분석을 격식 있는 서면 중국어로 썼는지 봅니다. 표의 칸을 하나하나 읽어 내려가는 것은 요구하는 바가 아닙니다.

시험지에 인쇄된 지시문

看图表写一段话。

도표가 보여 주는 내용을 설명하세요.

HSK 7·8·9급은 하나의 시험입니다. 모두 같은 시험지를 풀고 점수에 따라 세 급수 중 어느 급수를 받을지 정해지므로, 어느 급수를 목표로 하든 이 부분은 똑같습니다.

HSK 8급 쓰기 제1부분 예시 문제와 정답

실제 시험과 같은 형식으로 만든 연습 문제 은행에서 3문항을 골랐습니다. 정답을 열기 전에 먼저 직접 풀어 보세요.

예시 1
  1. 某市通勤方式占比(%)
    年份私家车公共交通自行车步行
    202042351310
    202140361410
    20223738169
    20233341188
    20242944207

    下表是某市近五年通勤方式的变化。请用不少于200字描述图表反映的情况。

    xià biǎo shì mǒu shì jìn wǔ nián tōng qín fāng shì de biàn huà 。 qǐng yòng bù shǎo yú 200 zì miáo shù tú biǎo fǎn yìng de qíng kuàng 。

    통근 수단 표를 200자 이상으로 설명하세요.

    답변 시간 15초 · 목표 분량 200자

    모범 답안 보기

    上表反映了某市2020年至2024年通勤方式的变化。五年间,私家车的占比从42%持续下降至29%,降幅达13个百分点,是变化最明显的一项。与之相反,公共交通的占比逐年上升,由35%增加到44%,并在2022年首次超过私家车。自行车的比例同样稳步提高,从13%升至20%。步行则小幅下降,由10%降到7%,总体保持稳定。综合来看,该市的通勤结构正在由以私家车为主转向以公共交通为主,这一趋势在2022年前后出现转折。

    shàng biǎo fǎn yìng le mǒu shì 2020 nián zhì 2024 nián tōng qín fāng shì de biàn huà 。 wǔ nián jiān , sī jiā chē de zhàn bǐ cóng 42% chí xù xià jiàng zhì 29%, jiàng fú dá 13 gè bǎi fēn diǎn , shì biàn huà zuì míng xiǎn de yī xiàng 。 yǔ zhī xiāng fǎn , gōng gòng jiāo tōng de zhàn bǐ zhú nián shàng shēng , yóu 35% zēng jiā dào 44%, bìng zài 2022 nián shǒu cì chāo guò sī jiā chē 。 zì xíng chē de bǐ lì tóng yàng wěn bù tí gāo , cóng 13% shēng zhì 20%。 bù xíng zé xiǎo fú xià jiàng , yóu 10% jiàng dào 7%, zǒng tǐ bǎo chí wěn dìng 。 zōng hé lái kàn , gāi shì de tōng qín jié gòu zhèng zài yóu yǐ sī jiā chē wéi zhǔ zhuǎn xiàng yǐ gōng gòng jiāo tōng wéi zhǔ , zhè yī qū shì zài 2022 nián qián hòu chū xiàn zhuǎn zhé 。

    채점관이 보는 점
    • 概括了整体趋势,而不是逐格读数
    • 指出了变化最大和最小的项目
    • 注意到公共交通在2022年超过私家车
    • 不少于200字,没有加入表格之外的推测
예시 2
  1. 某大学学生每天使用手机的时间(%)
    每天使用时间2019年2024年
    少于2小时3012
    2-4小时4538
    4-6小时1832
    6小时以上718

    下表是某大学学生每天使用手机时间的调查结果。请用不少于200字描述并分析图表反映的情况。

    휴대폰 사용 설문 결과를 200자 이상으로 설명하고 분석하세요.

    목표 분량 200자

    모범 답안 보기

    上表比较了某大学学生2019年和2024年每天使用手机的时间。总的来看,学生使用手机的时间明显增加。每天使用少于2小时的学生从30%下降到12%,而使用6小时以上的从7%上升到18%,增加了一倍多。4到6小时的比例也从18%上升到32%。这说明手机已经成为学生学习和生活的中心……

    채점관이 보는 점
    • 先概括总体趋势
    • 用具体数字支持判断
    • 比较变化最大的两项
    • 最后有简短的分析或原因
예시 3
  1. 某城市居民选择网上购物的主要原因(%)
    原因占比
    价格便宜38
    节省时间27
    选择多21
    送货上门10
    其他4

    下表是某城市居民选择网上购物的主要原因。请用不少于200字描述图表反映的情况。

    주민들이 온라인 쇼핑을 하는 이유를 표를 바탕으로 200자 이상 설명하세요.

    목표 분량 200자

    모범 답안 보기

    上表显示了某城市居民选择网上购物的主要原因。其中,“价格便宜”占比最高,达到38%;其次是“节省时间”,占27%;“选择多”排在第三,占21%。这三项加起来超过八成,说明大多数人看重的是价格和效率……

    채점관이 보는 점
    • 说明了占比最高的原因
    • 按从高到低的顺序组织内容
    • 指出了前三项合计的意义
    • 结论和数据一致

푸는 요령

  1. 1분 정도 들여 주요 추세와 가장 큰 변화를 찾으세요.
  2. 도표가 무엇을 보여 주는지 한 문장으로 시작하세요.
  3. 핵심 수치 두세 개와 함께 추세를 제시한 뒤 비교하세요.
  4. 원인이나 시사점에 대한 간단한 분석으로 마무리하세요.

자주 하는 실수

  • 결론 없이 숫자만 나열하는 것.
  • 추세를 잘못 읽는 것.
  • 구어체로 쓰는 것.

자주 묻는 질문

HSK 8급 쓰기 제1부분은 몇 문항인가요?

1문항입니다. HSK 8급 쓰기 영역의 2개 부분 중 제1부분이며, 이 영역은 총 2문항, 약 55분, 100점 만점입니다.

HSK 8급 쓰기 제1부분은 어떻게 채점하나요?

자동 채점이 아니라 훈련받은 채점관이 평가합니다. 과제를 완수했는지, 언어가 얼마나 정확하고 다양한지, 내용이 얼마나 잘 구성되었는지를 정해진 기준에 따라 채점합니다.

HSK 8급 시험지에는 병음이 표기되나요?

아니요. HSK 8급 시험지는 한자로만 인쇄되므로 한자 자체를 알아볼 수 있어야 합니다.

어떤 어휘가 도움이 되나요?

데이터를 설명하는 표현입니다: 占比, 上升, 下降, 增幅, 达到, 超过, 相比之下, 总的来看.

원인까지 설명해야 하나요?

간단한 분석이 필요합니다. 데이터가 뒷받침하는 범위 안에서 그럴듯한 원인이나 결과를 한두 가지 쓰세요.

HSK 8급 쓰기 제1부분을 온라인으로 연습할 수 있나요?

네. HSK Test에는 실제 시험지와 똑같이 구성된 이 부분의 연습 세트가 있습니다. 무료 계정을 만들면 바로 시작할 수 있고, 답안과 점수가 저장되어 실력이 얼마나 늘었는지 확인할 수 있습니다.

HSK 8급의 모든 부분

다른 급수의 도표 보고 쓰기

HSK 8급 쓰기 제1부분, 준비되셨나요?

시험 당일과 똑같은 방식으로 연습하고 점수를 바로 확인하세요.

이 유형 연습하기