我喝茶。
I drink tea.
Resposta: ✓ — the picture shows a cup of tea
O HSK 1 fica no estágio Iniciante da escala HSK 3.0 e corresponde aproximadamente ao A1 do QECR. Pressupõe 500 palavras e 300 caracteres.
Parte por parte, com o número de itens e o tempo de trabalho de cada seção. A prova em papel concede ainda tempo extra para transferir as respostas para a folha.
| Parte | Tarefa | Itens | Duração | Pontos |
|---|---|---|---|---|
| Compreensão oral | 20 | 15 min | 100 | |
| Parte 1 | Imagem: verdadeiro / falso | 5 | ||
| Parte 2 | Escolha a imagem correta | 5 | ||
| Parte 3 | Associe cada áudio a uma imagem | 5 | ||
| Parte 4 | Diálogo e pergunta | 5 | ||
| Leitura | 20 | 17 min | 100 | |
| Parte 1 | Palavra e imagem: verdadeiro / falso | 5 | ||
| Parte 2 | Associe cada frase a uma imagem | 5 | ||
| Parte 3 | Associe a pergunta à resposta | 5 | ||
| Parte 4 | Complete as lacunas | 5 | ||
O HSK 1 pressupõe 500 palavras no total, das quais 500 são introduzidas neste nível, escritas com 300 caracteres ao longo de 269 sílabas. A prova também recorre a 48 pontos gramaticais.
Ver a lista completa de vocabulário do HSK 1
Caracteres escritos à mão são avaliados a partir do nível 5, então no HSK 1 as tarefas de escrita são digitadas ou montadas com palavras que a prova fornece.
Tiradas do banco de questões real — os mesmos itens que aparecem na prática, com a resposta à vista.
我喝茶。
I drink tea.
Resposta: ✓ — the picture shows a cup of tea
你的同学在哪儿工作?
Where does your classmate work?
Resposta: 在医院。 (At the hospital.)
我们( )飞机去。
We go by plane.
Resposta: 坐 (zuò)
O HSK 1 é o certificado de entrada. Ele comprova que você consegue lidar com conversas simples e ensaiadas sobre você e o seu entorno imediato — o equivalente chinês ao A1 do quadro europeu.
A maioria de quem começa do zero chega ao HSK 1 em dois a três meses de estudo constante — cerca de 60 a 90 horas no total, ou meia hora por dia. Quem já lê outra língua baseada em caracteres, ou estuda de forma intensiva, costuma chegar lá na metade do tempo.
Neste nível, o gargalo raramente é a gramática. O HSK 1 usa cerca de 15 pontos gramaticais e nenhuma estrutura de frase complexa. O que toma tempo é a velocidade de compreensão oral e o reconhecimento de caracteres, e por isso praticar com gravações reais desde o início importa mais do que decorar regras.
O HSK 1 é oferecido em papel e como prova pela internet (IBT) em centros autorizados no mundo todo. O conteúdo é idêntico; o IBT apenas troca a folha de respostas por uma tela. A inscrição é feita pelo chinesetest.cn e costuma fechar cerca de um mês antes da data da prova.
A sessão inteira dura cerca de 40 minutos: 15 minutos de compreensão oral, 17 de leitura, mais 5 minutos no início para preencher seus dados e 3 minutos depois da seção de compreensão oral para passar as respostas. O HSK 1 não tem seção de escrita nem parte oral — o exame oral HSKK é separado e só é esperado a partir do HSK 3.
Cada gravação toca duas vezes, num ritmo propositalmente lento, e as opções impressas trazem pinyin acima dos caracteres. Esse apoio desaparece no HSK 3, então encare o HSK 1 como o nível em que você cria o hábito de ouvir, e não como o nível em que se apoia nas muletas.
Compreensão oral e leitura valem 100 pontos cada, 200 no total. A nota de corte é 120 — 60% — e não há mínimo por seção, então uma boa nota em leitura pode compensar uma nota fraca em compreensão oral.
Os resultados saem on-line cerca de duas semanas depois da prova, e o certificado em papel chega mais ou menos um mês depois. As notas do HSK têm validade oficial de dois anos, o que importa se você for usá-las para se candidatar a uma universidade ou a um visto; para acompanhar seu próprio progresso, o certificado não expira em nenhum sentido prático.
O HSK 2 dobra o vocabulário para 300 palavras e aumenta a prova para 35 itens de compreensão oral e 25 de leitura, em cerca de 55 minutos. As gravações continuam tocando duas vezes e continuam com pinyin, então o salto é de volume, não de tipo — a maioria acha a passagem do HSK 1 para o HSK 2 o degrau mais suave de toda a série.
O degrau que realmente pesa é do HSK 2 para o HSK 3: o pinyin desaparece, surge uma seção de escrita e as gravações tocam uma vez só. Se o seu objetivo é chegar ao HSK 3, comece a ler sem pinyin bem antes de precisar.