我喝茶。
I drink tea.
Đáp án: ✓ — the picture shows a cup of tea
HSK 1 thuộc giai đoạn Sơ cấp của thang HSK 3.0 và tương đương khoảng A1 theo CEFR. Cấp này mặc định 500 từ và 300 chữ Hán.
Theo từng phần, kèm số câu và thời gian làm bài của mỗi phần thi. Bài thi trên giấy còn có thêm thời gian để chép đáp án sang phiếu trả lời.
| Phần | Dạng bài | Số câu | Thời lượng | Điểm |
|---|---|---|---|---|
| Nghe | 20 | 15 phút | 100 | |
| Phần 1 | Hình: đúng / sai | 5 | ||
| Phần 2 | Chọn hình phù hợp | 5 | ||
| Phần 3 | Nối mỗi đoạn ghi âm với một hình | 5 | ||
| Phần 4 | Hội thoại và câu hỏi | 5 | ||
| Đọc | 20 | 17 phút | 100 | |
| Phần 1 | Từ và hình: đúng / sai | 5 | ||
| Phần 2 | Nối mỗi câu với một hình | 5 | ||
| Phần 3 | Nối câu hỏi với câu trả lời | 5 | ||
| Phần 4 | Điền vào chỗ trống | 5 | ||
HSK 1 mặc định tổng cộng 500 từ, trong đó 500 từ mới xuất hiện ở cấp này, được viết bằng 300 chữ Hán qua 269 âm tiết. Đề thi cũng vận dụng 48 điểm ngữ pháp.
Xem toàn bộ danh sách từ vựng HSK 1
Chữ Hán viết tay chỉ được đánh giá từ cấp 5, nên ở HSK 1 các bài viết được gõ hoặc ghép từ những từ mà đề cung cấp.
Lấy từ ngân hàng câu hỏi đang dùng — chính là những câu bạn gặp khi luyện tập, có kèm đáp án.
我喝茶。
I drink tea.
Đáp án: ✓ — the picture shows a cup of tea
你的同学在哪儿工作?
Where does your classmate work?
Đáp án: 在医院。 (At the hospital.)
我们( )飞机去。
We go by plane.
Đáp án: 坐 (zuò)
HSK 1 là chứng chỉ nhập môn. Nó chứng minh bạn xử lý được những trao đổi đơn giản, quen thuộc về bản thân và môi trường ngay quanh mình — tương đương trình độ A1 theo khung tham chiếu châu Âu.
Phần lớn người học bắt đầu từ con số không đạt HSK 1 sau hai đến ba tháng học đều đặn — tổng cộng khoảng 60 đến 90 giờ, tức nửa tiếng mỗi ngày. Người đã đọc được một ngôn ngữ khác dùng chữ Hán, hoặc học cấp tốc, thường chỉ mất một nửa thời gian đó.
Điểm nghẽn ở cấp này hiếm khi là ngữ pháp. HSK 1 chỉ dùng khoảng 15 điểm ngữ pháp và không có cấu trúc câu phức tạp. Thứ tốn thời gian là tốc độ nghe và khả năng nhận mặt chữ, vì vậy luyện với bản ghi âm thật ngay từ đầu quan trọng hơn là học thuộc quy tắc.
HSK 1 được tổ chức cả trên giấy lẫn dưới dạng thi trên máy (IBT) tại các điểm thi được uỷ quyền trên toàn thế giới. Nội dung giống hệt nhau; IBT chỉ thay phiếu trả lời bằng màn hình. Đăng ký qua chinesetest.cn, thường đóng khoảng một tháng trước ngày thi.
Toàn bộ buổi thi kéo dài khoảng 40 phút: 15 phút nghe, 17 phút đọc, cộng 5 phút đầu giờ để điền thông tin và 3 phút sau phần nghe để chép đáp án. HSK 1 không có phần viết và không có phần nói — kỳ thi nói HSKK là kỳ thi riêng và chỉ được yêu cầu từ HSK 3 trở lên.
Mỗi bản ghi phần nghe được phát hai lần, với tốc độ chậm có chủ đích, và các phương án in có pinyin phía trên chữ Hán. Sự hỗ trợ đó biến mất từ HSK 3, nên hãy coi HSK 1 là cấp để xây thói quen nghe, chứ không phải cấp để dựa dẫm vào chỗ vịn.
Nghe và đọc mỗi phần 100 điểm, tổng cộng 200. Điểm đạt là 120 — tức 60% — và không có điểm tối thiểu cho từng phần, nên điểm đọc cao có thể bù cho điểm nghe yếu.
Kết quả được công bố trực tuyến khoảng hai tuần sau ngày thi, và chứng chỉ giấy đến sau khoảng một tháng. Điểm HSK chính thức có giá trị hai năm, điều này quan trọng nếu bạn dùng nó để xin học đại học hoặc xin thị thực; còn để tự theo dõi tiến bộ thì chứng chỉ gần như không bao giờ hết hạn.
HSK 2 tăng gấp đôi vốn từ lên 300 từ và kéo dài đề lên 35 câu nghe và 25 câu đọc trong khoảng 55 phút. Bản ghi vẫn phát hai lần và vẫn có pinyin, nên bước nhảy là về khối lượng chứ không phải về bản chất — phần lớn người học thấy từ HSK 1 lên HSK 2 là bước nhẹ nhàng nhất trong cả chuỗi.
Bước thực sự khó là từ HSK 2 lên HSK 3: pinyin biến mất, xuất hiện phần viết, và bản ghi chỉ phát một lần. Nếu sớm muộn bạn hướng tới HSK 3, hãy tập đọc không cần pinyin từ lâu trước khi thật sự cần đến.