الجزء 2 من قسم الاستماع في HSK 3: احكم على الجملة المطبوعة

我打算下个月和几个同学一起去南方旅游，机票已经买好了，就是宾馆还没定。听说那边这个季节常下雨，我准备带把伞。

wǒ dǎ suàn xià gè yuè hé jǐ gè tóng xué yì qǐ qù nán fāng lǚ yóu ， jī piào yǐ jīng mǎi hǎo le ， jiù shì bīn guǎn hái méi dìng 。 tīng shuō nà biān zhè ge jì jié cháng xià yǔ ， wǒ zhǔn bèi dài bǎ sǎn 。

حُجزت الرحلة الجوية؛ أما الفندق فلا.

✓ صحيح

我们公司下个月要搬到新地方去，离地铁站近一些，但是离我家远了，我可能要早起半个小时。

wǒ men gōng sī xià gè yuè yào bān dào xīn dì fāng qù ， lí dì tiě zhàn jìn yī xiē ， dàn shì lí wǒ jiā yuǎn le ， wǒ kě néng yào zǎo qǐ bàn gè xiǎo shí 。

المكتب الجديد أبعد عن بيته.

✓ صحيح

我家附近新开了一个体育馆，里面又干净又便宜，晚上八点以后人比较少。我现在每个星期去三次，一次游一个小时。

wǒ jiā fù jìn xīn kāi le yí gè tǐ yù guǎn ， lǐ miàn yòu gān jìng yòu pián yi ， wǎn shàng bā diǎn yǐ hòu rén bǐ jiào shǎo 。 wǒ xiàn zài měi gè xīng qī qù sān cì ， yī cì yóu yí gè xiǎo shí 。

يسبح ثلاث مرات في الأسبوع، لا يوميًا.

✗ خطأ

这家店的面包很有名，每天下午四点才做好，去晚了就没有了。我上次去了三次才买到。

zhè jiā diàn de miàn bāo hěn yǒu míng ， měi tiān xià wǔ sì diǎn cái zuò hǎo ， qù wǎn le jiù méi yǒu le 。 wǒ shàng cì qù le sān cì cái mǎi dào 。

ينفد بسرعة.

✗ خطأ

这个电影是我朋友介绍的，他说特别好看。可是我看了半个小时就觉得没什么意思，最后是跟着大家一起看完的。

zhè ge diàn yǐng shì wǒ péng yǒu jiè shào de ， tā shuō tè bié hǎo kàn 。 kě shì wǒ kàn le bàn gè xiǎo shí jiù jué de méi shén me yì si ， zuì hòu shì gēn zhe dà jiā yì qǐ kàn wán de 。

لم يجد الأمر ممتعًا.

✗ خطأ