يقيس هذا الجزء قدرتك على التقاط المعلومات في مقطع منطوق قصير. عدد الأسئلة: 10 — وطريقة الإجابة: صحيح (✓) أو خطأ (✗).
تُطبع في الورقة عبارة مسبوقة بالعلامة ★. تسمع بضع جمل — شخص يتحدث عن خططه، أو قصة صغيرة، أو شرح — وتقرر هل تتفق العبارة المطبوعة مع ما قيل.
يقول الكلام أكثر مما تقوله العبارة، والعبارة تعيد صياغة المعنى ولا تكرر الألفاظ. ونادرًا ما تتوقف الإجابة الصحيحة على سماع الكلمات نفسها؛ بل على تطابق المعنى.
听录音，判断下面的句子是否正确。
استمع وقرّر هل الجملة المطبوعة صحيحة.
أسئلة من بنك التدريب لدينا (5)، بصيغة الورقة الحقيقية. حاول الإجابة عن كل سؤال قبل أن تفتح الإجابة.
★ 他要去面试。
★ tā yào qù miàn shì 。
为了准备下周的面试，他这几天一直在网上查这家公司的资料。
wèi le zhǔn bèi xià zhōu de miàn shì ， tā zhè jǐ tiān yì zhí zài wǎng shàng chá zhè jiā gōng sī de zī liào 。
يستعد لمقابلة عمل الأسبوع المقبل.
✓ صحيح
★ 现在去海边的人很少。
★ xiàn zài qù hǎi biān de rén hěn shǎo 。
这个季节去海边旅游的人特别多，我建议你提前订好房间。
zhè ge jì jié qù hǎi biān lǚ yóu de rén tè bié duō ， wǒ jiàn yì nǐ tí qián dìng hǎo fáng jiān 。
كثيرون يسافرون إلى البحر في هذا الموسم.
✗ خطأ
★ 他打算接受这份工作。
★ tā dǎ suàn jiē shòu zhè fèn gōng zuò 。
虽然这份工作的收入不算高，但是能学到很多东西，我打算先做着。
suī rán zhè fèn gōng zuò de shōu rù bù suàn gāo ， dàn shì néng xué dào hěn duō dōng xī ， wǒ dǎ suàn xiān zuò zhe 。
الأجر متواضع لكنه سيقبل الوظيفة من أجل الخبرة.
✓ صحيح
★ 会议提前了。
★ huì yì tí qián le 。
会议推迟到下午三点了，通知已经发到大家的邮箱里了。
huì yì tuī chí dào xià wǔ sān diǎn le ， tōng zhī yǐ jīng fā dào dà jiā de yóu xiāng lǐ le 。
أُجّل الاجتماع إلى الساعة الثالثة.
✗ خطأ
★ 他现在做研究工作。
★ tā xiàn zài zuò yán jiū gōng zuò 。
他从小就对科学感兴趣，现在在一家研究所工作。
tā cóng xiǎo jiù duì kē xué gǎn xìng qù ， xiàn zài zài yī jiā yán jiū suǒ gōng zuò 。
يحب العلوم منذ طفولته، ويعمل الآن في معهد أبحاث.
✓ صحيح
10. وهو الجزء 1 من 3 في قسم الاستماع من HSK 4، الذي يضم 45 سؤالًا ويستغرق نحو 30 دقيقة، ودرجته 100.
آليًا. لكل سؤال إجابة صحيحة واحدة، والأسئلة كلها متساوية في الوزن. والإجابة الخاطئة لا تكلّفك أكثر من ترك السؤال فارغًا، فلا تترك أي سؤال بلا إجابة.
مرة واحدة. في HSK 4 يُشغَّل كل تسجيل مرة واحدة فقط، فاقرأ الخيارات قبل أن يبدأ.
لا. في HSK 4 تُطبع الورقة بالحروف الصينية وحدها، فعليك أن تتعرف على الحروف نفسها.
لا، هي مطبوعة فقط. تقرؤها وأنت تستمع.
إن ناقض أي جزء منها التسجيل فهي خاطئة. تحقّق من كل عنصر في الادعاء.
نعم. يقدّم HSK Test مجموعات تدريب لهذا الجزء مبنية مثل الورقة الحقيقية. أنشئ حسابًا مجانيًا لتبدأ؛ تُحفظ إجاباتك ودرجاتك، فترى كيف تتحسن.
تدرّب عليه كما يأتي يوم الاختبار، واطّلع على درجتك فورًا.