- 这个
- 解决
- 问题
- 很难
اعرض الإجابة
这个问题很难解决。
zhè ge wèn tí hěn nán jiě jué 。
هذه المشكلة صعبة الحل.
الجزء 1 من قسم الكتابة في HSK 4: رتّب الكلمات
يقيس هذا الجزء مدى معرفتك بترتيب الكلمات في الصينية. عدد الأسئلة: 10 — وطريقة الإجابة: اكتب الجملة كاملة بالحروف الصينية.
كيف يجري الجزء 1 من قسم الكتابة في HSK 4
تُعطى أربع إلى ست كلمات أو عبارات بترتيب مبعثر، وتكتبها جملة واحدة صحيحة.
يقيس هذا الجزء جوهر ترتيب الكلمات في الصينية: الفاعل، ثم الزمان والمكان، ثم الفعل والمفعول؛ وموضع الظروف؛ وبناء جمل 把 و被؛ وموضع المكمّلات. ولأن الجملة تُكتب كاملة، فلا بد أن تكون الحروف صحيحة أيضًا.
连词成句。
رتّب الكلمات بالترتيب الصحيح لتكوّن جملة.
أسئلة نموذجية مع الإجابات: الجزء 1 من قسم الكتابة في HSK 4
أسئلة من بنك التدريب لدينا (5)، بصيغة الورقة الحقيقية. حاول الإجابة عن كل سؤال قبل أن تفتح الإجابة.
- 他
- 把
- 收拾
- 房间
- 干净了
اعرض الإجابة
他把房间收拾干净了。
tā bǎ fáng jiān shōu shí gān jìng le 。
رتّب الغرفة.
- 比
- 今天
- 昨天
- 暖和
اعرض الإجابة
今天比昨天暖和。
jīn tiān bǐ zuó tiān nuǎn huo 。
اليوم أدفأ من الأمس.
- 会议
- 推迟到
- 被
- 下午
اعرض الإجابة
会议被推迟到下午。
huì yì bèi tuī chí dào xià wǔ 。
أُجّل الاجتماع إلى ما بعد الظهر.
- 这份
- 是
- 负责
- 谁
- 工作
اعرض الإجابة
这份工作是谁负责?
zhè fèn gōng zuò shì shuí fù zé ?
من المسؤول عن هذا العمل؟
كيف تتعامل معه
- ابحث عن الفعل أولًا — فهو محور الجملة.
- ضع الفاعل قبله، والزمان أو المكان بين الفاعل والفعل.
- ضع الظروف مثل 都 و也 و已经 و常常 قبل الفعل مباشرة.
- تحقّق من التراكيب الخاصة: 把 + المفعول + الفعل + المكمّل، والمقارنة بـ 比، و是…的.
أخطاء شائعة
- وضع الزمان أو المكان بعد الفعل، كما في الإنجليزية أو العربية.
- وضع 都 و也 في غير موضعهما.
- الخطأ في نقل حرف من الكلمات المعطاة.
الأسئلة الشائعة
كم عدد الأسئلة في الجزء 1 من قسم الكتابة في HSK 4؟
10. وهو الجزء 1 من 2 في قسم الكتابة من HSK 4، الذي يضم 15 سؤالًا ويستغرق نحو 25 دقيقة، ودرجته 100.
كيف يُصحَّح الجزء 1 من قسم الكتابة في HSK 4؟
آليًا. لكل سؤال إجابة صحيحة واحدة، والأسئلة كلها متساوية في الوزن. والإجابة الخاطئة لا تكلّفك أكثر من ترك السؤال فارغًا، فلا تترك أي سؤال بلا إجابة.
هل يُطبع البينيين في HSK 4؟
لا. في HSK 4 تُطبع الورقة بالحروف الصينية وحدها، فعليك أن تتعرف على الحروف نفسها.
هل يمكن أن يكون أكثر من ترتيب صحيحًا؟
في العادة هناك ترتيب طبيعي واحد. ابنِ الجملة التي يقولها الناطق الأصلي، لا مجرد جملة مفهومة.
هل أحتاج إلى علامات الترقيم؟
نعم — اختم الجملة بالعلامة الصحيحة، 。 أو ?.
هل يمكنني التدرب على الجزء 1 من قسم الكتابة في HSK 4 عبر الإنترنت؟
نعم. يقدّم HSK Test مجموعات تدريب لهذا الجزء مبنية مثل الورقة الحقيقية. أنشئ حسابًا مجانيًا لتبدأ؛ تُحفظ إجاباتك ودرجاتك، فترى كيف تتحسن.
كل أجزاء HSK 4
رتّب الكلمات في المستويات الأخرى
هل أنت جاهز لخوض الجزء 1 من قسم الكتابة في HSK 4؟
تدرّب عليه كما يأتي يوم الاختبار، واطّلع على درجتك فورًا.