نص التسجيل
女:你的电脑又关了?昨天不是刚修好吗? 男:修是修了,可是用一会儿就发热,看来还得再送去。
nǚ : nǐ de diàn nǎo yòu guān le ? zuó tiān bú shì gāng xiū hǎo ma ? nán : xiū shì xiū le , kě shì yòng yī huì er jiù fā rè , kàn lái hái dé zài sòng qù 。
امرأة: حاسوبك توقف مرة أخرى؟ رجل: أُصلح، لكنه يسخن بشدة، لا بد أن يعود للصيانة.
اعرض الإجابة
الصورة C
نص التسجيل
男:你今天脸色不太好,是不是没休息好? 女:头从早上就一直疼,我下午请个假去医院看看。
nán : nǐ jīn tiān liǎn sè bù tài hǎo , shì bú shì méi xiū xī hǎo ? nǚ : tóu cóng zǎo shàng jiù yì zhí téng , wǒ xià wǔ qǐng gè jiǎ qù yī yuàn kàn kàn 。
رجل: تبدين متعبة. امرأة: رأسي يؤلمني منذ الصباح، سآخذ إجازة وأذهب إلى الطبيب.
اعرض الإجابة
الصورة D
نص التسجيل
女:东西都放进去了吗?别忘了带上那件厚衣服。 男:都装好了,就是有点儿重,明天早上六点就得出发。
nǚ : dōng xī dōu fàng jìn qù le ma ? bié wàng le dài shàng nà jiàn hòu yī fú 。 nán : dōu zhuāng hǎo le , jiù shì yǒu diǎn ér zhòng , míng tiān zǎo shàng liù diǎn jiù dé chū fā 。
امرأة: هل حُزم كل شيء؟ رجل: انتهيت، ثقيلة قليلًا، ننطلق غدًا في السادسة.
اعرض الإجابة
الصورة A
نص التسجيل
男:外面下得越来越大了,你带伞了没有? 女:没带,早上出门的时候天还很好,我们再等一会儿吧。
nán : wài miàn xià dé yuè lái yuè dà le , nǐ dài sǎn le méi yǒu ? nǚ : méi dài , zǎo shàng chū mén de shí hòu tiān hái hěn hǎo , wǒ men zài děng yī huì er ba 。
رجل: المطر يشتد، هل أحضرتِ مظلة؟ امرأة: لا، كان الجو صافيًا هذا الصباح.
اعرض الإجابة
الصورة E
نص التسجيل
女:这家店的鱼做得真不错,就是等的时间长了点儿。 男:是啊,下次我们早点儿来,再叫上几个同事。
nǚ : zhè jiā diàn de yú zuò dé zhēn bù cuò , jiù shì děng de shí jiān zhǎng le diǎn ér 。 nán : shì a , xià cì wǒ men zǎo diǎn ér lái , zài jiào shàng jǐ gè tóng shì 。
امرأة: السمك هنا رائع، رغم أن الانتظار طال. رجل: في المرة القادمة نأتي أبكر.
اعرض الإجابة
الصورة B
الجزء 1 من قسم الاستماع في HSK 3: طابق كل تسجيل بصورة
يقيس هذا الجزء مدى فهمك للحوارات القصيرة فهمًا يكفي لتتخيل مشهدها. عدد الأسئلة: 10 — وطريقة الإجابة: اختر صورة (A–F) لكل تسجيل.
كيف يجري الجزء 1 من قسم الاستماع في HSK 3
مجموعة واحدة من الصور، معنونة من A إلى F، تخدم خمسة حوارات قصيرة. تختار لكل حوار الصورة التي تناسبه. والصور أكثر من الحوارات، فلا تستطيع الإنهاء بالاستبعاد وحده.
كل حوار سطران — سؤال وجواب، أو ملاحظة وردّ عليها. وتُظهر الصورة عادةً الموقف (شخص يتحدث بالهاتف، متجر، طبيب) لا كلمة مفردة، فانتبه إلى مكان المتحدثَين وما يفعلانه.
听录音,为每段对话选择相应的图片。
استمع وطابق كل حوار بصورة.
أسئلة نموذجية مع الإجابات: الجزء 1 من قسم الاستماع في HSK 3
أسئلة من بنك التدريب لدينا (5)، بصيغة الورقة الحقيقية. حاول الإجابة عن كل سؤال قبل أن تفتح الإجابة.
كيف تتعامل معه
- ادرس الصور كلها أولًا وأعطِ كلًّا منها وصفًا بالصينية: 打电话، 看医生، 下雨.
- في أثناء كل حوار، استمع إلى الموقف لا إلى اسم واحد فقط.
- اشطب الصور التي استخدمتها، لكن انتبه إلى الصورة الزائدة — فقد صُمّمت لتبدو مقنعة.
- إن لم تكن متأكدًا، سجّل تخمينًا مبدئيًا وتحقّق منه في الاستماع الثاني.
أخطاء شائعة
- افتراض أن كل الصور مستخدمة — فواحدة تبقى زائدة.
- المطابقة بناءً على كلمة واحدة تناسب مشهدَي صورتين.
- نسيان رقم الحوار الذي وصلت إليه.
الأسئلة الشائعة
كم عدد الأسئلة في الجزء 1 من قسم الاستماع في HSK 3؟
10. وهو الجزء 1 من 4 في قسم الاستماع من HSK 3، الذي يضم 40 سؤالًا ويستغرق نحو 35 دقيقة، ودرجته 100.
كيف يُصحَّح الجزء 1 من قسم الاستماع في HSK 3؟
آليًا. لكل سؤال إجابة صحيحة واحدة، والأسئلة كلها متساوية في الوزن. والإجابة الخاطئة لا تكلّفك أكثر من ترك السؤال فارغًا، فلا تترك أي سؤال بلا إجابة.
كم مرة يُشغَّل كل تسجيل في HSK 3؟
مرة واحدة. في HSK 3 يُشغَّل كل تسجيل مرة واحدة فقط، فاقرأ الخيارات قبل أن يبدأ.
هل يُطبع البينيين في HSK 3؟
لا. في HSK 3 تُطبع الورقة بالحروف الصينية وحدها، فعليك أن تتعرف على الحروف نفسها.
هل يمكن أن تكون صورة واحدة إجابة لحوارين؟
لا. تُستخدم كل صورة مرة واحدة على الأكثر، وتبقى واحدة على الأقل زائدة.
لماذا هذا الجزء أصعب من أسئلة الصورة الواحدة؟
لأنك تحتفظ في ذهنك بستة خيارات بدل ثلاثة، والكلام حوار لا جملة واحدة. ومعاينة الصور مسبقًا هي ما يجعله في المتناول.
هل يمكنني التدرب على الجزء 1 من قسم الاستماع في HSK 3 عبر الإنترنت؟
نعم. يقدّم HSK Test مجموعات تدريب لهذا الجزء مبنية مثل الورقة الحقيقية. أنشئ حسابًا مجانيًا لتبدأ؛ تُحفظ إجاباتك ودرجاتك، فترى كيف تتحسن.
كل أجزاء HSK 3
الاستماع
طابق كل تسجيل بصورة في المستويات الأخرى
هل أنت جاهز لخوض الجزء 1 من قسم الاستماع في HSK 3؟
تدرّب عليه كما يأتي يوم الاختبار، واطّلع على درجتك فورًا.