Transcrição
女:你的电脑又关了?昨天不是刚修好吗? 男:修是修了,可是用一会儿就发热,看来还得再送去。
nǚ : nǐ de diàn nǎo yòu guān le ? zuó tiān bú shì gāng xiū hǎo ma ? nán : xiū shì xiū le , kě shì yòng yī huì er jiù fā rè , kàn lái hái dé zài sòng qù 。
M: Seu computador desligou de novo? H: Foi consertado, mas esquenta demais; vai ter que voltar para a assistência.
Mostrar a resposta
Imagem C
Transcrição
男:你今天脸色不太好,是不是没休息好? 女:头从早上就一直疼,我下午请个假去医院看看。
nán : nǐ jīn tiān liǎn sè bù tài hǎo , shì bú shì méi xiū xī hǎo ? nǚ : tóu cóng zǎo shàng jiù yì zhí téng , wǒ xià wǔ qǐng gè jiǎ qù yī yuàn kàn kàn 。
H: Você está com cara de doente. M: Estou com dor de cabeça desde manhã, vou pedir folga e ir ao médico.
Mostrar a resposta
Imagem D
Transcrição
女:东西都放进去了吗?别忘了带上那件厚衣服。 男:都装好了,就是有点儿重,明天早上六点就得出发。
nǚ : dōng xī dōu fàng jìn qù le ma ? bié wàng le dài shàng nà jiàn hòu yī fú 。 nán : dōu zhuāng hǎo le , jiù shì yǒu diǎn ér zhòng , míng tiān zǎo shàng liù diǎn jiù dé chū fā 。
M: Já está tudo arrumado? H: Tudo pronto, meio pesado; saímos amanhã às seis.
Mostrar a resposta
Imagem A
Transcrição
男:外面下得越来越大了,你带伞了没有? 女:没带,早上出门的时候天还很好,我们再等一会儿吧。
nán : wài miàn xià dé yuè lái yuè dà le , nǐ dài sǎn le méi yǒu ? nǚ : méi dài , zǎo shàng chū mén de shí hòu tiān hái hěn hǎo , wǒ men zài děng yī huì er ba 。
H: A chuva está apertando, você trouxe guarda-chuva? M: Não, de manhã estava céu limpo.
Mostrar a resposta
Imagem E
Transcrição
女:这家店的鱼做得真不错,就是等的时间长了点儿。 男:是啊,下次我们早点儿来,再叫上几个同事。
nǚ : zhè jiā diàn de yú zuò dé zhēn bù cuò , jiù shì děng de shí jiān zhǎng le diǎn ér 。 nán : shì a , xià cì wǒ men zǎo diǎn ér lái , zài jiào shàng jǐ gè tóng shì 。
M: O peixe daqui é ótimo, mas a espera foi longa. H: Da próxima vez a gente vem mais cedo.
Mostrar a resposta
Imagem B
HSK 3 Compreensão oral – Parte 1: Associe cada áudio a uma imagem
Esta parte avalia se você entende diálogos curtos bem o bastante para visualizá-los. São 10 questões — formato de resposta: escolha uma imagem (A–F) para cada gravação.
Como funciona HSK 3 Compreensão oral – Parte 1
Um conjunto de imagens, identificadas de A a F, serve para um grupo de cinco diálogos curtos. Para cada diálogo, você escolhe a imagem correspondente. Há mais imagens do que diálogos, então não dá para terminar só por eliminação.
Os diálogos têm duas falas — uma pergunta e uma resposta, ou um comentário e uma reação. A imagem geralmente mostra a situação (alguém ao telefone, uma loja, uma consulta médica) e não uma única palavra, então preste atenção a onde as pessoas estão e ao que estão fazendo.
听录音,为每段对话选择相应的图片。
Ouça e associe cada diálogo a uma imagem.
Questões de exemplo de HSK 3 Compreensão oral – Parte 1 com respostas
5 questões do nosso banco de prática, no formato da prova real. Tente resolver cada uma antes de abrir a resposta.
Como resolver
- Estude todas as imagens primeiro e dê a cada uma um rótulo em chinês: 打电话, 看医生, 下雨.
- Durante cada diálogo, preste atenção à situação, não só a um substantivo isolado.
- Risque as imagens à medida que usá-las, mas fique de olho na que sobra — ela foi feita para parecer plausível.
- Se estiver em dúvida, anote um palpite a lápis e confirme na segunda audição.
Erros comuns
- Supor que todas as imagens são usadas — uma sobra.
- Associar por uma única palavra que serve para a cena de duas imagens.
- Perder a conta de em qual diálogo você está.
Perguntas frequentes
Quantas questões há em HSK 3 Compreensão oral – Parte 1?
10. É a parte 1 de 4 da seção de Compreensão oral do HSK 3, que tem 40 questões, dura cerca de 35 minutos e vale 100 pontos.
Como é feita a correção em HSK 3 Compreensão oral – Parte 1?
Automaticamente. Cada questão tem uma única resposta correta e todas valem o mesmo. Uma resposta errada não custa nada além de uma em branco, então nunca deixe uma questão sem resposta.
Quantas vezes cada gravação é tocada no HSK 3?
Uma vez. No HSK 3 cada gravação é tocada uma única vez, então leia as alternativas antes de ela começar.
O pinyin vem impresso no HSK 3?
Não. No HSK 3 a prova é impressa só em caracteres, então você precisa reconhecer os próprios caracteres.
Uma imagem pode servir para dois diálogos?
Não. Cada imagem é usada no máximo uma vez, e pelo menos uma sobra.
Por que esta parte é mais difícil que as questões de imagem única?
Você precisa ter seis opções na cabeça em vez de três, e o áudio é um diálogo, não uma frase só. Olhar as imagens antes é o que torna a tarefa administrável.
Posso praticar HSK 3 Compreensão oral – Parte 1 online?
Sim. O HSK Test tem conjuntos de prática desta parte, montados como a prova real. Crie uma conta gratuita para começar; suas respostas e notas ficam salvas, para você acompanhar sua evolução.
Todas as partes do HSK 3
Compreensão oral
Leitura
Associe cada áudio a uma imagem em outros níveis
Pronto para HSK 3 Compreensão oral – Parte 1?
Pratique do jeito que cai no dia da prova e veja sua nota na hora.