Lời thoại
女:你的电脑又关了?昨天不是刚修好吗? 男:修是修了,可是用一会儿就发热,看来还得再送去。
nǚ : nǐ de diàn nǎo yòu guān le ? zuó tiān bú shì gāng xiū hǎo ma ? nán : xiū shì xiū le , kě shì yòng yī huì er jiù fā rè , kàn lái hái dé zài sòng qù 。
Nữ: Máy tính của anh lại tắt nữa à? Nam: Sửa rồi, nhưng nó bị quá nhiệt, phải mang đi sửa lại.
Xem đáp án
Hình C
Lời thoại
男:你今天脸色不太好,是不是没休息好? 女:头从早上就一直疼,我下午请个假去医院看看。
nán : nǐ jīn tiān liǎn sè bù tài hǎo , shì bú shì méi xiū xī hǎo ? nǚ : tóu cóng zǎo shàng jiù yì zhí téng , wǒ xià wǔ qǐng gè jiǎ qù yī yuàn kàn kàn 。
Nam: Trông cậu không khỏe. Nữ: Tôi đau đầu từ sáng, tôi sẽ xin nghỉ để đi khám bác sĩ.
Xem đáp án
Hình D
Lời thoại
女:东西都放进去了吗?别忘了带上那件厚衣服。 男:都装好了,就是有点儿重,明天早上六点就得出发。
nǚ : dōng xī dōu fàng jìn qù le ma ? bié wàng le dài shàng nà jiàn hòu yī fú 。 nán : dōu zhuāng hǎo le , jiù shì yǒu diǎn ér zhòng , míng tiān zǎo shàng liù diǎn jiù dé chū fā 。
Nữ: Đồ đạc thu dọn xong hết chưa? Nam: Xong cả rồi, hơi nặng, sáu giờ sáng mai mình đi.
Xem đáp án
Hình A
Lời thoại
男:外面下得越来越大了,你带伞了没有? 女:没带,早上出门的时候天还很好,我们再等一会儿吧。
nán : wài miàn xià dé yuè lái yuè dà le , nǐ dài sǎn le méi yǒu ? nǚ : méi dài , zǎo shàng chū mén de shí hòu tiān hái hěn hǎo , wǒ men zài děng yī huì er ba 。
Nam: Mưa to hơn rồi, cậu có mang ô không? Nữ: Không, sáng nay trời còn nắng.
Xem đáp án
Hình E
Lời thoại
女:这家店的鱼做得真不错,就是等的时间长了点儿。 男:是啊,下次我们早点儿来,再叫上几个同事。
nǚ : zhè jiā diàn de yú zuò dé zhēn bù cuò , jiù shì děng de shí jiān zhǎng le diǎn ér 。 nán : shì a , xià cì wǒ men zǎo diǎn ér lái , zài jiào shàng jǐ gè tóng shì 。
Nữ: Cá ở đây ngon tuyệt, dù phải chờ lâu. Nam: Lần sau mình đến sớm hơn.
Xem đáp án
Hình B
Phần 1 Nghe HSK 3: Nối mỗi đoạn ghi âm với một hình
Phần này kiểm tra khả năng hiểu các đoạn hội thoại ngắn đủ để hình dung ra chúng. Gồm 10 câu — cách trả lời: chọn một hình (A–F) cho mỗi đoạn ghi âm.
Phần 1 Nghe HSK 3 diễn ra như thế nào
Một bộ hình, đánh dấu từ A đến F, dùng chung cho một nhóm năm đoạn hội thoại ngắn. Với mỗi đoạn, bạn chọn hình tương ứng. Số hình nhiều hơn số đoạn hội thoại, nên không thể làm xong chỉ bằng cách loại trừ.
Mỗi đoạn hội thoại gồm hai câu — một câu hỏi và câu trả lời, hoặc một lời nhận xét và lời đáp. Hình thường thể hiện tình huống (ai đó đang gọi điện, một cửa hàng, đi khám bác sĩ) chứ không phải một từ riêng lẻ, vì vậy hãy nghe xem người nói đang ở đâu và làm gì.
听录音,为每段对话选择相应的图片。
Nghe và nối mỗi đoạn hội thoại với một hình.
Câu hỏi mẫu Phần 1 Nghe HSK 3 kèm đáp án
5 câu hỏi từ ngân hàng luyện tập của chúng tôi, đúng định dạng đề thi thật. Hãy tự làm từng câu trước khi mở đáp án.
Cách làm bài
- Xem kỹ tất cả các hình trước và đặt cho mỗi hình một nhãn tiếng Trung: 打电话, 看医生, 下雨.
- Trong mỗi đoạn hội thoại, hãy nghe tình huống chứ không chỉ một danh từ.
- Gạch những hình đã dùng, nhưng để ý hình thừa — nó được thiết kế để trông có vẻ hợp lý.
- Nếu chưa chắc, ghi tạm một phương án rồi xác nhận ở lần nghe thứ hai.
Lỗi thường gặp
- Cho rằng hình nào cũng được dùng — luôn có một hình thừa.
- Nối dựa vào một từ đơn lẻ hợp với cảnh của cả hai hình.
- Quên mất mình đang ở đoạn hội thoại số mấy.
Câu hỏi thường gặp
Phần 1 Nghe HSK 3 có bao nhiêu câu?
10 câu. Đây là phần 1 trong 4 phần của phần thi Nghe HSK 3; cả phần thi gồm 40 câu, kéo dài khoảng 35 phút và chiếm 100 điểm.
Phần 1 Nghe HSK 3 được chấm như thế nào?
Chấm tự động. Mỗi câu chỉ có một đáp án đúng và các câu có trọng số như nhau. Trả lời sai không bị trừ điểm so với bỏ trống, vì vậy đừng bao giờ để trống câu nào.
Ở HSK 3, mỗi bản ghi âm được phát mấy lần?
Một lần. Ở HSK 3, mỗi bản ghi âm chỉ phát một lần duy nhất, nên hãy đọc các phương án trước khi bản ghi bắt đầu.
HSK 3 có in pinyin không?
Không. Ở HSK 3, đề thi chỉ in chữ Hán, nên bạn cần nhận mặt được chính các chữ đó.
Một hình có thể dùng cho hai đoạn hội thoại không?
Không. Mỗi hình dùng tối đa một lần, và ít nhất một hình bị thừa.
Vì sao dạng này khó hơn các câu chỉ có một hình?
Bạn phải nhớ sáu phương án thay vì ba, và nội dung là hội thoại chứ không phải một câu đơn. Xem trước các hình chính là cách giúp bạn xoay xở được.
Tôi có thể luyện Phần 1 Nghe HSK 3 trực tuyến không?
Có. HSK Test có các bộ luyện tập cho phần này, được xây dựng giống đề thi thật. Tạo tài khoản miễn phí để bắt đầu; câu trả lời và điểm số của bạn được lưu lại, nên bạn thấy rõ mình tiến bộ ra sao.
Tất cả các phần của HSK 3
Nghe
Nối mỗi đoạn ghi âm với một hình ở các cấp độ khác
Sẵn sàng cho Phần 1 Nghe HSK 3?
Luyện đúng như cách đề ra trong ngày thi và xem điểm ngay lập tức.