Transcription
我的女儿今年五岁了,她哥哥八岁。 问:他的女儿今年几岁?
wǒ de nǚ ér jīn nián wǔ suì le , tā gē gē bā suì 。 wèn : tā de nǚ ér jīn nián jǐ suì ?
La fille a cinq ans ; son frère, huit.
Afficher la réponse
C 五岁 (wǔ suì)
HSK 1 Compréhension orale, partie 4 — Dialogue et question
Cette partie évalue votre capacité à suivre un court dialogue et à répondre à une question à son sujet. 5 questions — mode de réponse : choisir la bonne option imprimée.
HSK 1 Compréhension orale, partie 4 : le déroulement
Vous entendez un court dialogue entre un homme et une femme, puis une question lue à voix haute — 问:…. Les options sont imprimées sur le sujet et vous choisissez celle qui y répond.
Aux premiers niveaux, le dialogue fait deux répliques et la question porte sur un fait : une heure, un lieu, un nombre, une personne. À mesure que le niveau monte, les dialogues s’allongent et les questions font davantage appel à l’inférence : ce que l’homme veut dire, ce que la femme va probablement faire, ce que ressent la personne qui parle.
听录音,选出正确的答案。
tīng lù yīn , xuǎn chū zhèng què de dá àn 。
Écoutez et choisissez la bonne réponse.
HSK 1 Compréhension orale, partie 4 : exemples de questions corrigés
5 questions tirées de notre banque d’entraînement, au format de l’épreuve réelle. Essayez chacune avant d’afficher la réponse.
Transcription
我住在北京,我很喜欢这儿,我朋友住在上海。 问:他住在哪儿?
wǒ zhù zài běi jīng , wǒ hěn xǐ huān zhè ér , wǒ péng yǒu zhù zài shàng hǎi 。 wèn : tā zhù zài nǎ ér ?
Il habite à Pékin ; son ami, à Shanghai.
Afficher la réponse
B 北京 (běi jīng)
Transcription
我妈妈是医生,在医院工作了十年。 问:他妈妈在哪儿工作?
wǒ mā mā shì yī shēng , zài yī yuàn gōng zuò le shí nián 。 wèn : tā mā mā zài nǎ ér gōng zuò ?
Elle travaille à l’hôpital depuis dix ans.
Afficher la réponse
B 医院 (yī yuàn)
Transcription
爸爸昨天买了一个电脑,妈妈买了一个电视。 问:爸爸买了什么?
bà bà zuó tiān mǎi le yí gè diàn nǎo , mā mā mǎi le yí gè diàn shì 。 wèn : bà bà mǎi le shén me ?
Papa a acheté un ordinateur, maman une télévision.
Afficher la réponse
B 电脑 (diàn nǎo)
Transcription
明天是星期六,我不去学校,想在家看书。 问:明天是星期几?
míng tiān shì xīng qī liù , wǒ bù qù xué xiào , xiǎng zài jiā kàn shū 。 wèn : míng tiān shì xīng qī jǐ ?
Demain, c’est samedi, il n’y a pas école.
Afficher la réponse
A 星期六 (xīng qī liù)
Comment s’y prendre
- Lisez les options avant l’enregistrement : elles vous indiquent quel type d’information écouter.
- Notez qui dit quoi — beaucoup de questions portent précisément sur 男的 ou 女的.
- Attendez la question finale : le dialogue mentionne souvent plusieurs des options.
- Pour les questions d’inférence, écoutez surtout la dernière réplique : c’est souvent là que se trouve le vrai sens.
Erreurs fréquentes
- Choisir une option parce qu’elle a été mentionnée, alors que la question porte sur l’autre personne ou sur un autre détail.
- Rater un changement de programme : 本来…后来, 不是…而是.
- Ne pas lire les options d’abord, et ne rien savoir de ce qu’il faut écouter.
Questions fréquentes
HSK 1 Compréhension orale, partie 4 : combien de questions ?
5. C’est la partie 4 sur 4 de l’épreuve Compréhension orale du HSK 1, qui compte 20 questions, dure environ 15 minutes et vaut 100 points.
HSK 1 Compréhension orale, partie 4 : comment se fait la notation ?
Automatiquement. Chaque question a une seule bonne réponse, et toutes ont le même poids. Une mauvaise réponse ne coûte rien de plus qu’une absence de réponse : ne laissez donc jamais une question vide.
Combien de fois chaque enregistrement est-il diffusé au HSK 1 ?
Deux fois. Au HSK 1, chaque enregistrement est diffusé deux fois : servez-vous de la première écoute pour trouver la réponse et de la seconde pour la vérifier.
Le pinyin est-il imprimé au HSK 1 ?
Oui. Au HSK 1, les mots et les phrases imprimés sont accompagnés du pinyin : vous pouvez donc lire le sujet sans connaître tous les caractères. Apprendre les caractères reste utile — le pinyin disparaît au HSK 3.
Combien y a-t-il d’options ?
Trois aux premiers niveaux et quatre à partir du HSK 4. Une seule est correcte.
La question est-elle imprimée ?
Non, seules les options le sont. La question est lue après le dialogue : écoutez jusqu’au bout.
HSK 1 Compréhension orale, partie 4 : puis-je m’entraîner en ligne ?
Oui. HSK Test propose des séries d’entraînement pour cette partie, conçues comme l’épreuve réelle. Créez un compte gratuit pour commencer ; vos réponses et vos notes sont enregistrées, ce qui vous permet de suivre vos progrès.
Toutes les parties du HSK 1
Compréhension orale
Dialogue et question aux autres niveaux
À vous de jouer : HSK 1 Compréhension orale, partie 4
Entraînez-vous dans les conditions du jour J et découvrez votre note immédiatement.