Transcription
他每天早上六点起床,起来以后先跑步。
tā měi tiān zǎo shàng liù diǎn qǐ chuáng , qǐ lái yǐ hòu xiān pǎo bù 。
Il se lève à six heures et commence par courir.
Afficher la réponse
✓ Vrai
HSK 2 Compréhension orale, partie 1 — Image : vrai / faux
Cette partie évalue votre capacité à reconnaître à l’oral des mots courants et de courtes expressions. 10 questions — mode de réponse : vrai (✓) ou faux (✗).
HSK 2 Compréhension orale, partie 1 : le déroulement
Chaque question présente une seule image. Vous entendez une courte expression ou une phrase — au niveau le plus bas, souvent deux ou trois mots seulement — et vous décidez si elle décrit l’image. Vous cochez ✓ si elle correspond et ✗ sinon.
Les enregistrements reprennent les mots les plus fréquents du niveau : les personnes, la nourriture, les nombres, l’heure, les lieux. On vérifie que vous savez repérer à l’oreille un mot que vous connaissez : les pièges sont donc en général un mot au son proche du bon, ou une phrase qui mentionne l’objet de l’image mais en dit autre chose.
听录音,判断对错。
tīng lù yīn , pàn duàn duì cuò 。
Écoutez et dites si l’image correspond à ce que vous entendez.
HSK 2 Compréhension orale, partie 1 : exemples de questions corrigés
5 questions tirées de notre banque d’entraînement, au format de l’épreuve réelle. Essayez chacune avant d’afficher la réponse.
Transcription
他在游泳,一个星期去三次。
tā zài yóu yǒng , yí gè xīng qī qù sān cì 。
Il nage trois fois par semaine.
Afficher la réponse
✓ Vrai
Transcription
姐姐在唱歌,唱得非常好听。
jiě jiě zài chàng gē , chàng dé fēi cháng hǎo tīng 。
Ma sœur chante, et elle chante très bien.
Afficher la réponse
✗ Faux
Transcription
这个房间很干净,也很安静。
zhè ge fáng jiān hěn gān jìng , yě hěn ān jìng 。
La chambre est propre et calme.
Afficher la réponse
✓ Vrai
Transcription
桌子上有两个鸡蛋,是妈妈早上做的。
zhuō zi shàng yǒu liǎng gè jī dàn , shì mā mā zǎo shàng zuò de 。
Deux œufs sur la table, préparés par maman.
Afficher la réponse
✓ Vrai
Comment s’y prendre
- Avant le début de l’enregistrement, regardez l’image et nommez-la mentalement en chinois : l’objet, et ce qui se passe.
- À la première écoute, saisissez le mot clé ; à la seconde, vérifiez les détails autour : un nombre, une négation, le verbe.
- Guettez 不 et 没. « Je ne veux pas d’eau, je veux du thé » mentionne l’eau mais correspond à une image de thé.
- Cochez votre réponse avant le début de l’item suivant : vous n’aurez pas le temps de revenir en arrière.
Erreurs fréquentes
- Cocher ✓ parce que le mot de l’image a été prononcé, sans vérifier ce qui en a été dit.
- Confondre des mots qui se ressemblent à l’oreille, comme 四 sì et 十 shí, ou 买 mǎi et 卖 mài.
- S’attarder sur un item manqué et rater le suivant.
Questions fréquentes
HSK 2 Compréhension orale, partie 1 : combien de questions ?
10. C’est la partie 1 sur 4 de l’épreuve Compréhension orale du HSK 2, qui compte 35 questions, dure environ 25 minutes et vaut 100 points.
HSK 2 Compréhension orale, partie 1 : comment se fait la notation ?
Automatiquement. Chaque question a une seule bonne réponse, et toutes ont le même poids. Une mauvaise réponse ne coûte rien de plus qu’une absence de réponse : ne laissez donc jamais une question vide.
Combien de fois chaque enregistrement est-il diffusé au HSK 2 ?
Deux fois. Au HSK 2, chaque enregistrement est diffusé deux fois : servez-vous de la première écoute pour trouver la réponse et de la seconde pour la vérifier.
Le pinyin est-il imprimé au HSK 2 ?
Oui. Au HSK 2, les mots et les phrases imprimés sont accompagnés du pinyin : vous pouvez donc lire le sujet sans connaître tous les caractères. Apprendre les caractères reste utile — le pinyin disparaît au HSK 3.
Y a-t-il un nombre fixe de réponses « vrai » et « faux » ?
Non. Chaque image est jugée pour elle-même, et la répartition entre vrai et faux change d’un sujet à l’autre. Tranchez chaque item d’après ce que vous avez entendu.
Et si j’entends un mot que je ne connais pas ?
Il est rare d’avoir besoin de tous les mots. Concentrez-vous sur le nom et le verbe liés à l’image : un mot inconnu ailleurs dans la phrase change rarement la réponse.
HSK 2 Compréhension orale, partie 1 : puis-je m’entraîner en ligne ?
Oui. HSK Test propose des séries d’entraînement pour cette partie, conçues comme l’épreuve réelle. Créez un compte gratuit pour commencer ; vos réponses et vos notes sont enregistrées, ce qui vous permet de suivre vos progrès.
Toutes les parties du HSK 2
Compréhension orale
Image : vrai / faux aux autres niveaux
À vous de jouer : HSK 2 Compréhension orale, partie 1
Entraînez-vous dans les conditions du jour J et découvrez votre note immédiatement.