Cette partie évalue votre capacité à saisir avec précision le propos d’un court passage. 15 questions — mode de réponse : choisir l’option conforme à l’enregistrement.
Vous entendez un court passage — une brève d’actualité, un fait, une petite histoire ou une idée expliquée — et choisissez laquelle des quatre affirmations imprimées lui correspond. Il n’y a pas de question distincte : la consigne est toujours « laquelle de ces affirmations correspond à ce que vous avez entendu ».
Les mauvaises options sont des reformulations proches où un seul élément change : un nombre, une cause, le sens d’une évolution, une négation. Il faut une compréhension précise du passage, pas seulement de son thème.
听录音，选出与所听内容一致的一项。
Écoutez et choisissez l’affirmation qui correspond à ce que vous entendez.
5 questions tirées de notre banque d’entraînement, au format de l’épreuve réelle. Essayez chacune avant d’afficher la réponse.
一家公司取消了固定的上班时间，只要求员工每周在办公室出现两天。半年之后，离职率下降了三成。
yī jiā gōng sī qǔ xiāo le gù dìng de shàng bān shí jiān ， zhǐ yào qiú yuán gōng měi zhōu zài bàn gōng shì chū xiàn liǎng tiān 。 bàn nián zhī hòu ， lí zhí lǜ xià jiàng le sān chéng 。
Les horaires flexibles ont réduit les départs d’un tiers.
C 公司取消了固定上班时间
这种植物看上去普通，却能在几乎没有土的岩石上生长，因此常被用来固定山坡。
zhè zhòng zhí wù kàn shàng qù pǔ tōng ， què néng zài jī hū méi yǒu tǔ de yán shí shàng shēng zhǎng ， yīn cǐ cháng bèi yòng lái gù dìng shān pō 。
Elle pousse sur la roche nue et retient les pentes.
B 它能在岩石上生长
博物馆规定，参观者可以拍照，但不能使用闪光灯，因为强光会加快颜料褪色。
bó wù guǎn guī dìng ， cān guān zhě kě yǐ pāi zhào ， dàn bù néng shǐ yòng shǎn guāng dēng ， yīn wèi qiáng guāng huì jiā kuài yán liào tuì shǎi 。
Le flash accélère la décoloration des pigments.
D 闪光灯会让颜料褪色
调查显示，通勤时间每增加十分钟，人们对生活的满意度就明显下降，影响甚至超过收入的变化。
diào chá xiǎn shì ， tōng qín shí jiān měi zēng jiā shí fēn zhōng ， rén men duì shēng huó de mǎn yì dù jiù míng xiǎn xià jiàng ， yǐng xiǎng shèn zhì chāo guò shōu rù de biàn huà 。
Un trajet plus long pèse davantage sur la satisfaction que le salaire.
A 通勤变长会降低满意度
这位作家一生只写了三本书，但每一本都改了十几遍，他常说，写作就是不断地删。
zhè wèi zuò jiā yī shēng zhǐ xiě le sān běn shū ， dàn měi yī běn dōu gǎi le shí jǐ biàn ， tā cháng shuō ， xiě zuò jiù shì bù duàn dì shān 。
Écrire, c’est couper sans cesse.
A 他认为写作就是不断地删
15. C’est la partie 1 sur 3 de l’épreuve Compréhension orale du HSK 6, qui compte 50 questions, dure environ 35 minutes et vaut 100 points.
Automatiquement. Chaque question a une seule bonne réponse, et toutes ont le même poids. Une mauvaise réponse ne coûte rien de plus qu’une absence de réponse : ne laissez donc jamais une question vide.
Une fois. Au HSK 6, chaque enregistrement n’est diffusé qu’une seule fois : lisez donc les options avant qu’il commence.
Non. Au HSK 6, le sujet est imprimé uniquement en caractères : vous devez donc reconnaître les caractères eux-mêmes.
Non. Il s’agit toujours de choisir l’affirmation qui correspond au passage.
Quelques phrases — c’est court, mais dense en détails.
Oui. HSK Test propose des séries d’entraînement pour cette partie, conçues comme l’épreuve réelle. Créez un compte gratuit pour commencer ; vos réponses et vos notes sont enregistrées, ce qui vous permet de suivre vos progrès.
Entraînez-vous dans les conditions du jour J et découvrez votre note immédiatement.