HSK 6: Аудирование, часть 1 — «Выберите совпадающее утверждение»

一家公司取消了固定的上班时间，只要求员工每周在办公室出现两天。半年之后，离职率下降了三成。

yī jiā gōng sī qǔ xiāo le gù dìng de shàng bān shí jiān ， zhǐ yào qiú yuán gōng měi zhōu zài bàn gōng shì chū xiàn liǎng tiān 。 bàn nián zhī hòu ， lí zhí lǜ xià jiàng le sān chéng 。

Гибкий график сократил текучесть кадров на треть.

C 公司取消了固定上班时间

这种植物看上去普通，却能在几乎没有土的岩石上生长，因此常被用来固定山坡。

zhè zhòng zhí wù kàn shàng qù pǔ tōng ， què néng zài jī hū méi yǒu tǔ de yán shí shàng shēng zhǎng ， yīn cǐ cháng bèi yòng lái gù dìng shān pō 。

Оно растёт на голых скалах и укрепляет склоны.

B 它能在岩石上生长

博物馆规定，参观者可以拍照，但不能使用闪光灯，因为强光会加快颜料褪色。

bó wù guǎn guī dìng ， cān guān zhě kě yǐ pāi zhào ， dàn bù néng shǐ yòng shǎn guāng dēng ， yīn wèi qiáng guāng huì jiā kuài yán liào tuì shǎi 。

Вспышка ускоряет выцветание красок.

D 闪光灯会让颜料褪色

调查显示，通勤时间每增加十分钟，人们对生活的满意度就明显下降，影响甚至超过收入的变化。

diào chá xiǎn shì ， tōng qín shí jiān měi zēng jiā shí fēn zhōng ， rén men duì shēng huó de mǎn yì dù jiù míng xiǎn xià jiàng ， yǐng xiǎng shèn zhì chāo guò shōu rù de biàn huà 。

Долгая дорога на работу сильнее бьёт по удовлетворённости, чем зарплата.

A 通勤变长会降低满意度

这位作家一生只写了三本书，但每一本都改了十几遍，他常说，写作就是不断地删。

zhè wèi zuò jiā yī shēng zhǐ xiě le sān běn shū ， dàn měi yī běn dōu gǎi le shí jǐ biàn ， tā cháng shuō ， xiě zuò jiù shì bù duàn dì shān 。

Писать — значит постоянно сокращать.

A 他认为写作就是不断地删