HSK 3.0 · HSK 8 · Compréhension orale · Partie 5

HSK 8 Compréhension orale, partie 5 — Écoutez et complétez

Cette partie évalue votre capacité à entendre des termes clés et à les écrire correctement. 3 questions — mode de réponse : écrire les mots manquants en caractères.

3Questions dans cette partie
Partie 5 sur 5Épreuve : Compréhension orale
~30 minCompréhension orale : épreuve entière
Une seule écouteChaque enregistrement
AutomatiqueNotation
Non impriméPinyin

HSK 8 Compréhension orale, partie 5 : le déroulement

Vous entendez un exposé ou une conférence et complétez les trous de phrases imprimées qui le résument. Les mots manquants sont des termes clés de l’enregistrement, à écrire en caractères chinois.

C’est la seule partie de compréhension orale où vous produisez la réponse au lieu de la choisir. Les trous correspondent en général à un terme ou à une courte expression que l’orateur définit ou souligne : la phrase autour de chaque trou vous indique donc quel type de mot guetter.

La consigne du sujet

听材料,填写空缺处的内容。

Écoutez et tapez les mots qui complètent chaque trou.

Les HSK 7, 8 et 9 forment un seul examen. Tout le monde passe la même épreuve, et c’est la note obtenue qui détermine lequel des trois niveaux est attribué : cette partie est donc identique quel que soit le niveau que vous visez.

HSK 8 Compréhension orale, partie 5 : exemples de questions corrigés

3 questions tirées de notre banque d’entraînement, au format de l’épreuve réelle. Essayez chacune avant d’afficher la réponse.

Exemple 13 questions
Transcription

删掉一个必要的限定条件,确实会让结论不再成立,那是错误;而把一个专业术语换成日常说法,同时保留它的边界,那是翻译。好的科普不是把复杂的东西说得简单,而是找到一个同样准确、但读者已经拥有的框架。

shān diào yí gè bì yào de xiàn dìng tiáo jiàn , què shí huì ràng jié lùn bù zài chéng lì , nà shì cuò wù ; ér bǎ yí gè zhuān yè shù yǔ huàn chéng rì cháng shuō fǎ , tóng shí bǎo liú tā de biān jiè , nà shì fān yì 。 hǎo de kē pǔ bú shì bǎ fù zá de dōng xī shuō dé jiǎn dān , ér shì zhǎo dào yí gè tóng yàng zhǔn què 、 dàn dú zhě yǐ jīng yōng yǒu de kuāng jià 。

Passages clés de la conférence, rediffusés pour les items à trous.

  1. 删掉一个必要的____条件,会让结论不再成立。

    shān diào yí gè bì yào de tiáo jiàn , huì ràng jié lùn bù zài chéng lì 。

    restrictif

    Afficher la réponse

    限定

  2. 把专业术语换成日常说法,同时保留它的____。

    bǎ zhuān yè shù yǔ huàn chéng rì cháng shuō fǎ , tóng shí bǎo liú tā de 。

    limites

    Afficher la réponse

    边界

  3. 找到一个同样准确、但读者已经拥有的____。

    zhǎo dào yí gè tóng yàng zhǔn què 、 dàn dú zhě yǐ jīng yōng yǒu de 。

    cadre

    Afficher la réponse

    框架

Comment s’y prendre

  1. Lisez d’abord les phrases à trous et anticipez le type de mot attendu dans chacune.
  2. Guettez les définitions et les mises en relief : 叫做, 所谓, 称为.
  3. Notez les mots au fil de l’écoute, même approximativement, et mettez-les au propre ensuite.
  4. Vérifiez que chaque phrase complétée a du sens.

Erreurs fréquentes

  • Écrire le bon son avec le mauvais caractère.
  • Écrire une reformulation au lieu du terme employé par l’orateur.
  • Laisser un trou vide — essayer ne coûte rien.

Questions fréquentes

HSK 8 Compréhension orale, partie 5 : combien de questions ?

3. C’est la partie 5 sur 5 de l’épreuve Compréhension orale du HSK 8, qui compte 40 questions, dure environ 30 minutes et vaut 100 points.

HSK 8 Compréhension orale, partie 5 : comment se fait la notation ?

Automatiquement. Chaque question a une seule bonne réponse, et toutes ont le même poids. Une mauvaise réponse ne coûte rien de plus qu’une absence de réponse : ne laissez donc jamais une question vide.

Combien de fois chaque enregistrement est-il diffusé au HSK 8 ?

Une fois. Au HSK 8, chaque enregistrement n’est diffusé qu’une seule fois : lisez donc les options avant qu’il commence.

Le pinyin est-il imprimé au HSK 8 ?

Non. Au HSK 8, le sujet est imprimé uniquement en caractères : vous devez donc reconnaître les caractères eux-mêmes.

Le pinyin est-il accepté ?

Non. Les réponses doivent être écrites en caractères chinois.

La réponse doit-elle être mot pour mot ?

Visez le terme exact employé par l’orateur. Un synonyme risque de ne pas être accepté.

HSK 8 Compréhension orale, partie 5 : puis-je m’entraîner en ligne ?

Oui. HSK Test propose des séries d’entraînement pour cette partie, conçues comme l’épreuve réelle. Créez un compte gratuit pour commencer ; vos réponses et vos notes sont enregistrées, ce qui vous permet de suivre vos progrès.

Toutes les parties du HSK 8

Écoutez et complétez aux autres niveaux

À vous de jouer : HSK 8 Compréhension orale, partie 5

Entraînez-vous dans les conditions du jour J et découvrez votre note immédiatement.

S’entraîner sur cette question