Cette partie évalue votre capacité à comprendre une question orale et à y répondre de façon appropriée. 3 questions — mode de réponse : répondre à voix haute (réponse enregistrée).
Vous entendez une question et y répondez à voix haute. Votre réponse est enregistrée.
Aux premiers niveaux, une réponse courte et directe, en phrase complète, suffit ; au niveau avancé, on attend une réponse plus développée et organisée. La pertinence et la correction comptent plus que la longueur.
听后回答问题。
Écoutez la question et répondez-y.
Les HSK 7, 8 et 9 forment un seul examen. Tout le monde passe la même épreuve, et c’est la note obtenue qui détermine lequel des trois niveaux est attribué : cette partie est donc identique quel que soit le niveau que vous visez.
3 questions tirées de notre banque d’entraînement, au format de l’épreuve réelle. Essayez chacune avant d’afficher la réponse.
一家公司规定，任何会议如果超过三十分钟，就必须由主持人说明为什么无法在三十分钟内结束。
yī jiā gōng sī guī dìng ， rèn hé huì yì rú guǒ chāo guò sān shí fēn zhōng ， jiù bì xū yóu zhǔ chí rén shuō míng wèi shén me wú fǎ zài sān shí fēn zhōng nèi jié shù 。
Les réunions de plus de trente minutes doivent être justifiées.
这项规定的用意是让主持人事先想清楚会议的目标……
有研究者提出，衡量一座图书馆的价值，不应只看藏书量，还应看有多少人在里面待满两小时以上。
yǒu yán jiū zhě tí chū ， héng liáng yī zuò tú shū guǎn de jià zhí ， bù yīng zhǐ kàn cáng shū liàng ， hái yīng kàn yǒu duō shǎo rén zài lǐ miàn dài mǎn liǎng xiǎo shí yǐ shàng 。
Une bibliothèque se juge au temps qu’on y passe, pas au nombre de livres qu’elle possède.
我认为这个指标抓住了图书馆真正的功能……
一位教师取消了所有的期末考试，改为要求学生每两周提交一次修改过的作品。
yī wèi jiào shī qǔ xiāo le suǒ yǒu de qī mò kǎo shì ， gǎi wéi yāo qiú xué shēng měi liǎng zhōu tí jiāo yī cì xiū gǎi guò de zuò pǐn 。
Les examens finaux remplacés par des travaux révisés toutes les deux semaines.
这种做法把评价从一次性变成了持续的过程……
3. C’est la partie 2 sur 3 de l’épreuve Expression orale du HSK 8, qui compte 5 questions, dure environ 24 minutes et vaut 100 points.
Par des examinateurs formés, et non automatiquement. Votre réponse est évaluée selon des critères définis : la tâche est-elle remplie, la langue est-elle correcte et variée, le propos est-il bien organisé.
Non. Au HSK 8, le sujet est imprimé uniquement en caractères : vous devez donc reconnaître les caractères eux-mêmes.
Pas au HSK 3 : une phrase complète suffit. Aux HSK 7–9, développez votre réponse.
Non, elle est seulement entendue.
Oui. HSK Test propose des séries d’entraînement pour cette partie, conçues comme l’épreuve réelle. Créez un compte gratuit pour commencer ; vos réponses et vos notes sont enregistrées, ce qui vous permet de suivre vos progrès.
Entraînez-vous dans les conditions du jour J et découvrez votre note immédiatement.