Cette partie évalue votre capacité à défendre une position avec aisance en chinois. 1 questions — mode de réponse : exposer votre point de vue à voix haute (réponse enregistrée).
On vous donne une affirmation ou un document, et on vous demande votre avis. Après la préparation, vous parlez pendant quelques minutes.
Les correcteurs attendent une position claire, des raisons illustrées d’exemples, une organisation et une langue variée. C’est l’équivalent oral du texte argumentatif.
根据材料谈谈你的看法。
Donnez votre propre avis sur le document.
Les HSK 7, 8 et 9 forment un seul examen. Tout le monde passe la même épreuve, et c’est la note obtenue qui détermine lequel des trois niveaux est attribué : cette partie est donc identique quel que soit le niveau que vous visez.
3 questions tirées de notre banque d’entraînement, au format de l’épreuve réelle. Essayez chacune avant d’afficher la réponse.
有人说，一个社会对待老建筑的方式，反映了它对待时间的态度。请结合具体例子，谈谈你的看法。
yǒu rén shuō ， yí gè shè huì duì dài lǎo jiàn zhù de fāng shì ， fǎn yìng le tā duì dài shí jiān de tài dù 。 qǐng jié hé jù tǐ lì zi ， tán tán nǐ de kàn fǎ 。
La façon dont une société traite ses vieux bâtiments reflète son rapport au temps.
我同意这个说法。老建筑之所以特殊，在于它无法被复制……
有人说：“读万卷书，不如行万里路。”你同意这种说法吗？请结合自己的经历谈谈你的看法。
« Parcourir dix mille lieues vaut mieux que lire dix mille livres. » Êtes-vous d’accord ? Appuyez-vous sur votre expérience.
我只部分同意这句话。旅行能让人亲眼看到书上写的东西，比如我第一次去西安，站在城墙上，才真正明白历史书里说的“古都”是什么意思。但是如果没有读过书，看到的也只是一堆老房子……
网络让人们获取信息越来越快，但也有人说，现在的人越来越没有耐心。请谈谈你的看法。
Internet accélère la circulation de l’information, mais certains disent que les gens perdent patience. Qu’en pensez-vous ?
我认为这两种说法都有道理。一方面，网络确实让我们习惯了马上得到答案，看一篇长文章都会觉得累；另一方面，这不完全是网络的问题，而是我们怎么使用它……
1. C’est la partie 3 sur 3 de l’épreuve Expression orale du HSK 9, qui compte 5 questions, dure environ 24 minutes et vaut 100 points.
Par des examinateurs formés, et non automatiquement. Votre réponse est évaluée selon des critères définis : la tâche est-elle remplie, la langue est-elle correcte et variée, le propos est-il bien organisé.
Non. Au HSK 9, le sujet est imprimé uniquement en caractères : vous devez donc reconnaître les caractères eux-mêmes.
Non. On note votre façon d’argumenter, pas ce que vous pensez.
Notez votre position, deux raisons et un exemple — pas un texte rédigé. Parler à partir de quelques mots clés sonne bien plus fluide que lire.
Oui. HSK Test propose des séries d’entraînement pour cette partie, conçues comme l’épreuve réelle. Créez un compte gratuit pour commencer ; vos réponses et vos notes sont enregistrées, ce qui vous permet de suivre vos progrès.
Entraînez-vous dans les conditions du jour J et découvrez votre note immédiatement.