有人说,一个社会对待老建筑的方式,反映了它对待时间的态度。请结合具体例子,谈谈你的看法。
yǒu rén shuō , yí gè shè huì duì dài lǎo jiàn zhù de fāng shì , fǎn yìng le tā duì dài shí jiān de tài dù 。 qǐng jié hé jù tǐ lì zi , tán tán nǐ de kàn fǎ 。
То, как общество обращается со старыми зданиями, отражает его взгляд на время.
Показать образец ответа
我同意这个说法。老建筑之所以特殊,在于它无法被复制……
HSK 9: Говорение, часть 3 — «Выскажите своё мнение»
Эта часть проверяет, умеете ли вы бегло отстаивать свою позицию на китайском. Вопросов: 1, формат ответа: устное изложение своей позиции с записью.
HSK 9: Говорение, часть 3: как устроено задание
Вам дают утверждение или материал и просят высказать мнение. После подготовки вы говорите несколько минут.
Экзаменатор ждёт ясной позиции, доводов с примерами, чёткой структуры и разнообразного языка. Это устный аналог сочинения-рассуждения.
根据材料谈谈你的看法。
Выскажите собственное мнение о материале.
HSK 7, 8 и 9 — это один экзамен. Все пишут одну и ту же работу, а уровень из трёх присваивается по набранному баллу, поэтому эта часть одинакова, на какой бы из них вы ни рассчитывали.
HSK 9: Говорение, часть 3: примеры заданий с ответами
Примеров ниже: 3. Все они взяты из нашей базы заданий для практики и оформлены как на настоящем экзамене. Попробуйте ответить сами, прежде чем открывать ответ.
有人说:“读万卷书,不如行万里路。”你同意这种说法吗?请结合自己的经历谈谈你的看法。
«Пройти десять тысяч ли лучше, чем прочитать десять тысяч книг». Вы согласны? Опирайтесь на собственный опыт.
Показать образец ответа
我只部分同意这句话。旅行能让人亲眼看到书上写的东西,比如我第一次去西安,站在城墙上,才真正明白历史书里说的“古都”是什么意思。但是如果没有读过书,看到的也只是一堆老房子……
网络让人们获取信息越来越快,但也有人说,现在的人越来越没有耐心。请谈谈你的看法。
Интернет ускоряет доступ к информации, но некоторые говорят, что люди теряют терпение. Как вы думаете?
Показать образец ответа
我认为这两种说法都有道理。一方面,网络确实让我们习惯了马上得到答案,看一篇长文章都会觉得累;另一方面,这不完全是网络的问题,而是我们怎么使用它……
Как выполнять задание
- Быстро определитесь с позицией.
- Наметьте два довода и один пример.
- Коротко признайте противоположную точку зрения.
- Закончите ясным выводом.
Типичные ошибки
- Не иметь ясной позиции.
- Исчерпать, что сказать.
- Читать по заметкам без всякой беглости.
Частые вопросы
Сколько вопросов в этой части (HSK 9: Говорение, часть 3)?
1. Это часть 3 из 3 в разделе «Говорение» экзамена HSK 9. Всего в разделе вопросов: 5; он длится около 24 мин, максимум баллов — 100.
Как оценивается HSK 9: Говорение, часть 3?
Ответы проверяют подготовленные экзаменаторы, а не компьютер. Работа оценивается по установленным критериям: выполнено ли задание, насколько точен и разнообразен язык и насколько хорошо выстроен ответ.
Печатается ли пиньинь на HSK 9?
Нет. На HSK 9 задания печатаются только иероглифами, поэтому нужно узнавать сами иероглифы.
Есть ли правильное мнение?
Нет. Оценивают то, как вы аргументируете, а не то, что вы думаете.
Как использовать время на подготовку?
Запишите позицию, два довода и один пример, а не готовый текст. Речь по нескольким ключевым словам звучит куда естественнее, чем чтение.
Можно ли отработать HSK 9: Говорение, часть 3 онлайн?
Да. На HSK Test есть наборы для практики по этой части, составленные как настоящий экзамен. Чтобы начать, создайте бесплатный аккаунт: ваши ответы и баллы сохраняются, так что вы видите свой прогресс.
Все части HSK 9
Аудирование
Чтение
«Выскажите своё мнение» на других уровнях
HSK 9: Говорение, часть 3: готовы попробовать?
Потренируйтесь в тех же условиях, что и на экзамене, и сразу узнайте свой балл.