Transcription
女:你怎么还不去休息? 男:这份报告明天上午要交,我再改一遍。 问:男的在做什么?
nǚ : nǐ zěn me hái bù qù xiū xī ? nán : zhè fèn bào gào míng tiān shàng wǔ yào jiāo , wǒ zài gǎi yī biàn 。 wèn : nán de zài zuò shén me ?
Il revoit un rapport à rendre demain matin.
Afficher la réponse
D 修改报告
HSK 4 Compréhension orale, partie 2 — Dialogue et question
Cette partie évalue votre capacité à suivre un court dialogue et à répondre à une question à son sujet. 15 questions — mode de réponse : choisir la bonne option imprimée.
HSK 4 Compréhension orale, partie 2 : le déroulement
Vous entendez un court dialogue entre un homme et une femme, puis une question lue à voix haute — 问:…. Les options sont imprimées sur le sujet et vous choisissez celle qui y répond.
Aux premiers niveaux, le dialogue fait deux répliques et la question porte sur un fait : une heure, un lieu, un nombre, une personne. À mesure que le niveau monte, les dialogues s’allongent et les questions font davantage appel à l’inférence : ce que l’homme veut dire, ce que la femme va probablement faire, ce que ressent la personne qui parle.
听录音,选出正确的答案。
Écoutez et choisissez la bonne réponse.
HSK 4 Compréhension orale, partie 2 : exemples de questions corrigés
5 questions tirées de notre banque d’entraînement, au format de l’épreuve réelle. Essayez chacune avant d’afficher la réponse.
Transcription
男:听说你换工作了? 女:是啊,新公司离家近,走路十分钟就到。 问:女的为什么换工作?
nán : tīng shuō nǐ huàn gōng zuò le ? nǚ : shì a , xīn gōng sī lí jiā jìn , zǒu lù shí fēn zhōng jiù dào 。 wèn : nǚ de wèi shén me huàn gōng zuò ?
Elle a changé d’emploi parce que le nouveau est à dix minutes à pied.
Afficher la réponse
D 离家更近
Transcription
女:这个词我查了词典还是不太明白。 男:你把整个句子读一遍就清楚了。 问:男的建议女的怎么做?
nǚ : zhè ge cí wǒ chá le cí diǎn hái shì bù tài míng bái 。 nán : nǐ bǎ zhěng gè jù zi dú yī biàn jiù qīng chǔ le 。 wèn : nán de jiàn yì nǚ de zěn me zuò ?
Il conseille de lire la phrase entière.
Afficher la réponse
D 读整个句子
Transcription
男:明天的车票买到了吗? 女:只剩下站票了,我打算坐飞机去。 问:女的打算怎么去?
nán : míng tiān de chē piào mǎi dào le ma ? nǚ : zhǐ shèng xià zhàn piào le , wǒ dǎ suàn zuò fēi jī qù 。 wèn : nǚ de dǎ suàn zěn me qù ?
Il ne restait que des billets debout, alors elle prendra l’avion.
Afficher la réponse
D 坐飞机
Transcription
女:你的房间怎么这么干净? 男:昨天我妈妈来了,帮我收拾了一下午。 问:房间是谁收拾的?
nǚ : nǐ de fáng jiān zěn me zhè me gān jìng ? nán : zuó tiān wǒ mā mā lái le , bāng wǒ shōu shí le yī xià wǔ 。 wèn : fáng jiān shì shuí shōu shí de ?
C’est sa mère qui l’a rangée.
Afficher la réponse
D 男的妈妈
Comment s’y prendre
- Lisez les options avant l’enregistrement : elles vous indiquent quel type d’information écouter.
- Notez qui dit quoi — beaucoup de questions portent précisément sur 男的 ou 女的.
- Attendez la question finale : le dialogue mentionne souvent plusieurs des options.
- Pour les questions d’inférence, écoutez surtout la dernière réplique : c’est souvent là que se trouve le vrai sens.
Erreurs fréquentes
- Choisir une option parce qu’elle a été mentionnée, alors que la question porte sur l’autre personne ou sur un autre détail.
- Rater un changement de programme : 本来…后来, 不是…而是.
- Ne pas lire les options d’abord, et ne rien savoir de ce qu’il faut écouter.
Questions fréquentes
HSK 4 Compréhension orale, partie 2 : combien de questions ?
15. C’est la partie 2 sur 3 de l’épreuve Compréhension orale du HSK 4, qui compte 45 questions, dure environ 30 minutes et vaut 100 points.
HSK 4 Compréhension orale, partie 2 : comment se fait la notation ?
Automatiquement. Chaque question a une seule bonne réponse, et toutes ont le même poids. Une mauvaise réponse ne coûte rien de plus qu’une absence de réponse : ne laissez donc jamais une question vide.
Combien de fois chaque enregistrement est-il diffusé au HSK 4 ?
Une fois. Au HSK 4, chaque enregistrement n’est diffusé qu’une seule fois : lisez donc les options avant qu’il commence.
Le pinyin est-il imprimé au HSK 4 ?
Non. Au HSK 4, le sujet est imprimé uniquement en caractères : vous devez donc reconnaître les caractères eux-mêmes.
Combien y a-t-il d’options ?
Trois aux premiers niveaux et quatre à partir du HSK 4. Une seule est correcte.
La question est-elle imprimée ?
Non, seules les options le sont. La question est lue après le dialogue : écoutez jusqu’au bout.
HSK 4 Compréhension orale, partie 2 : puis-je m’entraîner en ligne ?
Oui. HSK Test propose des séries d’entraînement pour cette partie, conçues comme l’épreuve réelle. Créez un compte gratuit pour commencer ; vos réponses et vos notes sont enregistrées, ce qui vous permet de suivre vos progrès.
Toutes les parties du HSK 4
Compréhension orale
Lecture
Dialogue et question aux autres niveaux
À vous de jouer : HSK 4 Compréhension orale, partie 2
Entraînez-vous dans les conditions du jour J et découvrez votre note immédiatement.