Afficher la réponse
BAC · 出门的时候他才发现衬衫脏了,所以他决定先回家换一件。结果上班迟到了半个小时。
Il a remarqué la tache, est rentré se changer et est arrivé en retard.
HSK 4 Lecture, partie 2 — Remettez les phrases dans l'ordre
Cette partie évalue votre compréhension de la façon dont les phrases chinoises s’enchaînent. 10 questions — mode de réponse : écrire l’ordre des trois phrases, par exemple BAC.
HSK 4 Lecture, partie 2 : le déroulement
Trois phrases, A, B et C, sont imprimées dans le désordre. Vous écrivez l’ordre qui forme un court paragraphe cohérent, par exemple BAC.
Les indices sont les mots de liaison et les reprises : une phrase qui commence par 所以, 但是 ou 结果 ne peut pas venir en premier ; 他 suppose qu’une personne a déjà été présentée ; 虽然 appelle 但是. Trouvez la phrase qui peut ouvrir seule, puis enchaînez les autres.
排列顺序。
Remettez les trois phrases dans le bon ordre.
HSK 4 Lecture, partie 2 : exemples de questions corrigés
5 questions tirées de notre banque d’entraînement, au format de l’épreuve réelle. Essayez chacune avant d’afficher la réponse.
Afficher la réponse
BCA · 第一次见到他的时候,我以为他是老师,因为他看起来比同学成熟很多。后来我才知道那是他弟弟。
Il avait l’air mûr, je l’ai pris pour un professeur.
Afficher la réponse
BCA · 从我家到公司只有三公里,所以我每天都骑自行车上班。这样既省钱又能锻炼身体。
Trois kilomètres, alors il y va à vélo : c’est économique et c’est un bon exercice.
Afficher la réponse
BAC · 刚开始学游泳的时候他很怕水,但是他一直没有放弃。现在他已经能游一千米了。
Il avait peur de l’eau au début, n’a jamais abandonné et nage aujourd’hui un kilomètre.
Afficher la réponse
BCA · 天气预报说明天有雨,而且气温会降到十度左右。我建议你带一把伞。
Pluie et dix degrés demain, prends un parapluie.
Comment s’y prendre
- Trouvez l’ouverture : la phrase qui introduit le sujet et ne commence par aucun connecteur.
- Trouvez la clôture : elle commence souvent par 所以, 结果 ou 因此, ou donne le résultat.
- Vérifiez les pronoms : 他, 这, 那 renvoient à quelque chose de déjà mentionné.
- Lisez les trois phrases dans votre ordre pour vérifier que le récit s’enchaîne.
Erreurs fréquentes
- Placer en premier une phrase qui commence par un connecteur.
- Ignorer ce à quoi renvoie un pronom.
- Choisir un ordre grammatical mais qui ne respecte pas la chronologie.
Questions fréquentes
HSK 4 Lecture, partie 2 : combien de questions ?
10. C’est la partie 2 sur 3 de l’épreuve Lecture du HSK 4, qui compte 40 questions, dure environ 40 minutes et vaut 100 points.
HSK 4 Lecture, partie 2 : comment se fait la notation ?
Automatiquement. Chaque question a une seule bonne réponse, et toutes ont le même poids. Une mauvaise réponse ne coûte rien de plus qu’une absence de réponse : ne laissez donc jamais une question vide.
Le pinyin est-il imprimé au HSK 4 ?
Non. Au HSK 4, le sujet est imprimé uniquement en caractères : vous devez donc reconnaître les caractères eux-mêmes.
Obtient-on des points pour deux phrases sur trois bien placées ?
Non. L’ordre est noté dans son ensemble : il est juste ou faux.
Combien y a-t-il de phrases ?
Trois par question.
HSK 4 Lecture, partie 2 : puis-je m’entraîner en ligne ?
Oui. HSK Test propose des séries d’entraînement pour cette partie, conçues comme l’épreuve réelle. Créez un compte gratuit pour commencer ; vos réponses et vos notes sont enregistrées, ce qui vous permet de suivre vos progrès.
Toutes les parties du HSK 4
Compréhension orale
Lecture
À vous de jouer : HSK 4 Lecture, partie 2
Entraînez-vous dans les conditions du jour J et découvrez votre note immédiatement.