예시 1
듣기 원문
我每天坐地铁上班。
wǒ měi tiān zuò dì tiě shàng bān 。
저는 매일 지하철로 출근해요.
HSK 3.0 말하기 예시 문제와 정답
HSK 1부터 HSK 9까지 시험에서 가져온 실제 말하기 문제 30개. 문제마다 정답이 아래에 접혀 있습니다. 모두 연습과 같은 문제 은행에서, 실제 시험과 같은 형식으로 제공합니다.
HSK 3 말하기
B3문장 하나를 듣고 그대로 소리 내어 따라 말합니다. 답변은 녹음되어 채점관이 평가합니다.
听后重复。
Listen and repeat what you hear.
푸는 요령
- 문장 전체를 들으며 의미 단위로 묶으세요.
- 기억이 생생할 때 바로 따라 말하세요.
- 원래 문장의 성조와 리듬을 살리세요.
자주 하는 실수
- 了, 的, 都 같은 작은 단어를 빠뜨리는 것.
- 성조를 밋밋하게 만드는 것.
예시 2
듣기 원문
这个周末我要去看朋友。
zhè ge zhōu mò wǒ yào qù kàn péng yǒu 。
이번 주말에 친구를 만나러 가요.
질문을 듣고 소리 내어 답합니다. 답변은 녹음됩니다.
听后回答问题。
Listen to the question and answer it.
푸는 요령
- 의문사를 잡으세요.
- 먼저 질문에 직접 답하세요.
- 세부 내용을 한두 문장 덧붙이세요.
자주 하는 실수
- 다른 질문에 답하는 것.
- 문장으로 답해야 할 곳에서 한 단어로 답하는 것.
예시 1
듣기 원문
你平时几点起床？
nǐ píng shí jǐ diǎn qǐ chuáng ？
보통 몇 시에 일어나요?
모범 답안 보기
我平时六点半起床。
예시 2
듣기 원문
你家附近有什么？
nǐ jiā fù jìn yǒu shén me ？
집 근처에 뭐가 있어요?
모범 답안 보기
我家附近有一个公园和一家超市。
하루 일과, 취미, 어떤 일에 대한 생각처럼 익숙한 주제의 질문이 인쇄되어 있습니다. 잠시 준비한 뒤 정해진 시간(보통 1~2분) 동안 그 주제로 말합니다.
回答问题。
Answer the question. You have preparation time first.
푸는 요령
- 준비 시간에 요점 세 가지를 정하세요.
- 질문에 한 문장으로 답하며 시작하세요.
- 요점마다 예시를 들어 풀어 가세요.
자주 하는 실수
- 일찍 말을 멈추는 것.
- 주제에서 벗어나는 것.
예시 1
- 문제
请说一说你的一天。
qǐng shuō yī shuō nǐ de yī tiān 。
당신의 하루를 이야기해 보세요.
모범 답안 보기
我每天六点半起床，先跑二十分钟步，然后吃早饭。八点半到公司上班，中午和同事一起吃饭。下班以后我常常去图书馆看书，十一点左右睡觉。
예시 2
- 문제
你最喜欢的季节是什么？为什么？
nǐ zuì xǐ huān de jì jié shì shén me ？ wèi shén me ？
어느 계절을 가장 좋아하고, 그 이유는 무엇인가요?
모범 답안 보기
我最喜欢春天，因为春天不冷也不热，花都开了，非常漂亮。周末的时候我喜欢和家人一起去公园散步、照相。
HSK 4 말하기
I1문장 하나를 듣고 그대로 소리 내어 따라 말합니다. 답변은 녹음되어 채점관이 평가합니다.
听后重复。
Listen and repeat what you hear.
푸는 요령
- 문장 전체를 들으며 의미 단위로 묶으세요.
- 기억이 생생할 때 바로 따라 말하세요.
- 원래 문장의 성조와 리듬을 살리세요.
자주 하는 실수
- 了, 的, 都 같은 작은 단어를 빠뜨리는 것.
- 성조를 밋밋하게 만드는 것.
예시 1
듣기 원문
这家店的东西又好又便宜。
zhè jiā diàn de dōng xī yòu hǎo yòu pián yi 。
예시 2
듣기 원문
我打算周末去看望我的老师。
wǒ dǎ suàn zhōu mò qù kàn wàng wǒ de lǎo shī 。
그림을 보고 그에 대해 말합니다. 무엇이 보이는지, 사람들이 무엇을 하고 있는지, 그림을 보며 무엇이 떠오르는지.
看图说话。
Talk about what you can see in the picture.
푸는 요령
- 전체 장면으로 시작하세요: 图片上….
- 사람들과 그들이 하는 일을 묘사하세요.
- 상황과 사람들의 기분을 추측해 보세요.
자주 하는 실수
- 사물만 나열하는 것.
- 몇 문장 말하고 멈추는 것.
예시 1
식당에서 함께 식사하는 사람들.
모범 답안 보기
图片上有几个人正在饭馆吃饭，看起来很热闹……
예시 2
학교, 수업에 가는 학생들.
모범 답안 보기
这是一所学校，学生们正准备去上课……
하루 일과, 취미, 어떤 일에 대한 생각처럼 익숙한 주제의 질문이 인쇄되어 있습니다. 잠시 준비한 뒤 정해진 시간(보통 1~2분) 동안 그 주제로 말합니다.
回答问题。
Answer the question. You have preparation time first.
푸는 요령
- 준비 시간에 요점 세 가지를 정하세요.
- 질문에 한 문장으로 답하며 시작하세요.
- 요점마다 예시를 들어 풀어 가세요.
자주 하는 실수
- 일찍 말을 멈추는 것.
- 주제에서 벗어나는 것.
예시 1
请谈谈你学习汉语的原因。
qǐng tán tán nǐ xué xí hàn yǔ de yuán yīn 。
왜 중국어를 배우기 시작했나요?
모범 답안 보기
我学汉语主要有两个原因，第一是工作需要……
예시 2
你觉得住在大城市好还是小城市好？为什么？
nǐ jué de zhù zài dà chéng shì hǎo hái shì xiǎo chéng shì hǎo ？ wèi shén me ？
대도시와 소도시 중 어디가 좋고, 그 이유는 무엇인가요?
모범 답안 보기
我觉得各有各的好处。大城市机会多……
HSK 5 말하기
I2짧은 이야기나 지문을 듣고 자신의 말로 다시 이야기합니다. 답변은 녹음됩니다.
听后复述。
Listen to the passage, then retell it in your own words.
푸는 요령
- 들으면서 등장인물, 사건, 결말을 잡아 두세요.
- 무엇에 관한 이야기인지 말하며 시작하세요.
- 시간 표현을 써서 사건을 순서대로 말하세요: 一开始, 后来, 最后.
자주 하는 실수
- 세부 사항에 빠져 결말을 놓치는 것.
- 순서를 뒤섞어 말하는 것.
예시 1
한 목수는 도구를 잘 정리하면 시간이 절반으로 준다고 가르친다.
듣기 원문
一个年轻人去请教一位老木匠，问怎样才能把桌子做得又快又好。老木匠没有回答，只是让他先把工具擦干净、摆整齐。年轻人照做了，一个星期以后，他发现自己找工具的时间少了一半。
yí gè nián qīng rén qù qǐng jiào yī wèi lǎo mù jiàng ， wèn zěn yàng cái néng bǎ zhuō zi zuò dé yòu kuài yòu hǎo 。 lǎo mù jiàng méi yǒu huí dá ， zhǐ shì ràng tā xiān bǎ gōng jù cā gān jìng 、 bǎi zhěng qí 。 nián qīng rén zhào zuò le ， yí gè xīng qī yǐ hòu ， tā fā xiàn zì jǐ zhǎo gōng jù de shí jiān shǎo le yí bàn 。
한 목수는 도구를 잘 정리하면 시간이 절반으로 준다고 가르친다.
모범 답안 보기
这个故事讲的是一个年轻人向老木匠请教……
예시 2
주민들이 사진전으로 오래된 거리를 지켜 냈다.
듣기 원문
城市里有一条老街，本来要被拆掉。居民们把老照片收集起来办了一个小展览，结果来看的人越来越多，政府最后决定把它保留下来，改成步行街。
chéng shì lǐ yǒu yī tiáo lǎo jiē ， běn lái yào bèi chāi diào 。 jū mín men bǎ lǎo zhào piān shōu jí qǐ lái bàn le yí gè xiǎo zhǎn lǎn ， jié guǒ lái kàn de rén yuè lái yuè duō ， zhèng fǔ zuì hòu jué dìng bǎ tā bǎo liú xià lái ， gǎi chéng bù xíng jiē 。
주민들이 사진전으로 오래된 거리를 지켜 냈다.
모범 답안 보기
这段话说的是一条老街被保留下来的过程……
잠시 준비한 뒤 인쇄된 지문을 소리 내어 읽습니다. 낭독은 녹음됩니다.
朗读。
Read the passage aloud.
푸는 요령
- 준비 시간에 확실하지 않은 한자와 성조 변화를 확인하세요.
- 문장부호와 의미 단위 사이에 자연스럽게 끊어 읽을 곳을 표시하세요.
- 일정하고 자연스러운 속도로 읽으세요.
자주 하는 실수
- 끊어 읽기 없이 한 글자씩 읽는 것.
- 行, 长, 了처럼 읽는 법이 여러 개인 한자를 잘못 읽는 것.
예시 1
每个人都有自己的节奏。有的人早上头脑最清楚，有的人到了晚上才进入状态。重要的不是跟着别人的时间表走，而是找到属于自己的那段最好的时间，并且把最重要的事情安排在那时候。
měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de jié zòu 。 yǒu de rén zǎo shàng tóu nǎo zuì qīng chǔ ， yǒu de rén dào le wǎn shàng cái jìn rù zhuàng tài 。 zhòng yào de bú shì gēn zhe bié rén de shí jiān biǎo zǒu ， ér shì zhǎo dào shǔ yú zì jǐ de nà duàn zuì hǎo de shí jiān ， bìng qiě bǎ zuì zhòng yào de shì qíng ān pái zài nà shí hòu 。
사람마다 자기 리듬이 있으니, 가장 좋은 시간대를 지켜라.
예시 2HSK 6급 시험지에서
一座城市的性格，往往不在它最著名的建筑里，而在清晨六点的菜市场、傍晚的公园长椅和深夜还亮着灯的小店里。这些地方没有被写进旅游手册，却决定了一个人住在这里是否感到踏实。
yī zuò chéng shì de xìng gé ， wǎng wǎng bù zài tā zuì zhù míng de jiàn zhù lǐ ， ér zài qīng chén liù diǎn de cài shì chǎng 、 bàng wǎn de gōng yuán zhǎng yǐ hé shēn yè hái liàng zhe dēng de xiǎo diàn lǐ 。 zhè xiē dì fāng méi yǒu bèi xiě jìn lǚ yóu shǒu cè ， què jué dìng le yí gè rén zhù zài zhè lǐ shì fǒu gǎn dào tà shí 。
도시의 개성은 시장과 늦게까지 여는 가게에 살아 있다.
하루 일과, 취미, 어떤 일에 대한 생각처럼 익숙한 주제의 질문이 인쇄되어 있습니다. 잠시 준비한 뒤 정해진 시간(보통 1~2분) 동안 그 주제로 말합니다.
回答问题。
Answer the question. You have preparation time first.
푸는 요령
- 준비 시간에 요점 세 가지를 정하세요.
- 질문에 한 문장으로 답하며 시작하세요.
- 요점마다 예시를 들어 풀어 가세요.
자주 하는 실수
- 일찍 말을 멈추는 것.
- 주제에서 벗어나는 것.
예시 1
有人认为失败比成功更有价值。请谈谈你的看法。
yǒu rén rèn wéi shī bài bǐ chéng gōng gèng yǒu jià zhí 。 qǐng tán tán nǐ de kàn fǎ 。
실패가 성공보다 더 가치 있을까요?
모범 답안 보기
我基本同意这种看法，但要看是什么样的失败……
예시 2
请谈谈科技的发展对人们生活方式的影响。
qǐng tán tán kē jì de fā zhǎn duì rén men shēng huó fāng shì de yǐng xiǎng 。
기술은 우리의 생활 방식을 어떻게 바꾸었나요?
모범 답안 보기
科技改变了我们的生活方式，最明显的是……
HSK 6 말하기
I3짧은 이야기나 지문을 듣고 자신의 말로 다시 이야기합니다. 답변은 녹음됩니다.
听后复述。
Listen to the passage, then retell it in your own words.
푸는 요령
- 들으면서 등장인물, 사건, 결말을 잡아 두세요.
- 무엇에 관한 이야기인지 말하며 시작하세요.
- 시간 표현을 써서 사건을 순서대로 말하세요: 一开始, 后来, 最后.
자주 하는 실수
- 세부 사항에 빠져 결말을 놓치는 것.
- 순서를 뒤섞어 말하는 것.
예시 1
한 서점은 질문을 받아 책을 추천해 매출을 두 배로 늘렸다.
듣기 원문
一家书店在门口放了一块黑板，写着"今天你想解决什么问题"。客人写下问题，店员就据此推荐书。半年后，这家店的销量翻了一倍。
yī jiā shū diàn zài mén kǒu fàng le yī kuài hēi bǎn ， xiě zhe " jīn tiān nǐ xiǎng jiě jué shén me wèn tí "。 kè rén xiě xià wèn tí ， diàn yuán jiù jù cǐ tuī jiàn shū 。 bàn nián hòu ， zhè jiā diàn de xiāo liàng fān le yí bèi 。
한 서점은 질문을 받아 책을 추천해 매출을 두 배로 늘렸다.
모범 답안 보기
这段话讲的是一家书店用黑板收集问题……
예시 2
걸으며 나누는 대화가 마주 앉은 대화보다 더 솔직하다.
듣기 원문
研究发现，走路时和人交谈，比面对面坐着更容易说出真话。心理学家认为，这是因为不用一直看着对方的眼睛，压力小了很多。
yán jiū fā xiàn ， zǒu lù shí hé rén jiāo tán ， bǐ miàn duì miàn zuò zhe gèng róng yì shuō chū zhēn huà 。 xīn lǐ xué jiā rèn wéi ， zhè shì yīn wèi bù yòng yì zhí kàn zhe duì fāng de yǎn jīng ， yā lì xiǎo le hěn duō 。
걸으며 나누는 대화가 마주 앉은 대화보다 더 솔직하다.
모범 답안 보기
这项研究比较了走路交谈和面对面交谈……
잠시 준비한 뒤 인쇄된 지문을 소리 내어 읽습니다. 낭독은 녹음됩니다.
朗读。
Read the passage aloud.
푸는 요령
- 준비 시간에 확실하지 않은 한자와 성조 변화를 확인하세요.
- 문장부호와 의미 단위 사이에 자연스럽게 끊어 읽을 곳을 표시하세요.
- 일정하고 자연스러운 속도로 읽으세요.
자주 하는 실수
- 끊어 읽기 없이 한 글자씩 읽는 것.
- 行, 长, 了처럼 읽는 법이 여러 개인 한자를 잘못 읽는 것.
예시 1
一座城市的性格，往往不在它最著名的建筑里，而在清晨六点的菜市场、傍晚的公园长椅和深夜还亮着灯的小店里。这些地方没有被写进旅游手册，却决定了一个人住在这里是否感到踏实。
yī zuò chéng shì de xìng gé ， wǎng wǎng bù zài tā zuì zhù míng de jiàn zhù lǐ ， ér zài qīng chén liù diǎn de cài shì chǎng 、 bàng wǎn de gōng yuán zhǎng yǐ hé shēn yè hái liàng zhe dēng de xiǎo diàn lǐ 。 zhè xiē dì fāng méi yǒu bèi xiě jìn lǚ yóu shǒu cè ， què jué dìng le yí gè rén zhù zài zhè lǐ shì fǒu gǎn dào tà shí 。
도시의 개성은 시장과 늦게까지 여는 가게에 살아 있다.
예시 2HSK 5급 시험지에서
每个人都有自己的节奏。有的人早上头脑最清楚，有的人到了晚上才进入状态。重要的不是跟着别人的时间表走，而是找到属于自己的那段最好的时间，并且把最重要的事情安排在那时候。
měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de jié zòu 。 yǒu de rén zǎo shàng tóu nǎo zuì qīng chǔ ， yǒu de rén dào le wǎn shàng cái jìn rù zhuàng tài 。 zhòng yào de bú shì gēn zhe bié rén de shí jiān biǎo zǒu ， ér shì zhǎo dào shǔ yú zì jǐ de nà duàn zuì hǎo de shí jiān ， bìng qiě bǎ zuì zhòng yào de shì qíng ān pái zài nà shí hòu 。
사람마다 자기 리듬이 있으니, 가장 좋은 시간대를 지켜라.
하루 일과, 취미, 어떤 일에 대한 생각처럼 익숙한 주제의 질문이 인쇄되어 있습니다. 잠시 준비한 뒤 정해진 시간(보통 1~2분) 동안 그 주제로 말합니다.
回答问题。
Answer the question. You have preparation time first.
푸는 요령
- 준비 시간에 요점 세 가지를 정하세요.
- 질문에 한 문장으로 답하며 시작하세요.
- 요점마다 예시를 들어 풀어 가세요.
자주 하는 실수
- 일찍 말을 멈추는 것.
- 주제에서 벗어나는 것.
예시 1
有人认为，人工智能会让很多职业消失。请谈谈你的看法。
yǒu rén rèn wéi ， rén gōng zhì néng huì ràng hěn duō zhí yè xiāo shī 。 qǐng tán tán nǐ de kàn fǎ 。
AI 때문에 많은 일자리가 사라질까요?
모범 답안 보기
我认为这个问题需要分开来看……
예시 2
请谈谈你对"终身学习"的理解。
qǐng tán tán nǐ duì " zhōng shēn xué xí " de lǐ jiě 。
당신에게 평생 학습은 어떤 의미인가요?
모범 답안 보기
终身学习并不只是不停地上课……
HSK 7 말하기
A1잠시 준비한 뒤 인쇄된 지문을 소리 내어 읽습니다. 낭독은 녹음됩니다.
朗读。
Read the passage aloud.
푸는 요령
- 준비 시간에 확실하지 않은 한자와 성조 변화를 확인하세요.
- 문장부호와 의미 단위 사이에 자연스럽게 끊어 읽을 곳을 표시하세요.
- 일정하고 자연스러운 속도로 읽으세요.
자주 하는 실수
- 끊어 읽기 없이 한 글자씩 읽는 것.
- 行, 长, 了처럼 읽는 법이 여러 개인 한자를 잘못 읽는 것.
예시 1
在讨论任何一项技术的影响时，我们容易陷入两种简化：一种把它当作解决一切问题的钥匙，另一种把它当作所有麻烦的根源。这两种说法之所以流行，是因为它们都不需要具体的知识。而真正有意义的讨论往往从一个更笨的问题开始：在什么条件下、对谁、这项技术会带来什么样的改变。
zài tǎo lùn rèn hé yī xiàng jì shù de yǐng xiǎng shí ， wǒ men róng yì xiàn rù liǎng zhǒng jiǎn huà ： yī zhǒng bǎ tā dàng zuò jiě jué yī qiè wèn tí de yào shi ， lìng yī zhǒng bǎ tā dàng zuò suǒ yǒu má fán de gēn yuán 。 zhè liǎng zhǒng shuō fǎ zhī suǒ yǐ liú xíng ， shì yīn wèi tā men dōu bù xū yào jù tǐ de zhī shí 。 ér zhēn zhèng yǒu yì yì de tǎo lùn wǎng wǎng cóng yí gè gèng bèn de wèn tí kāi shǐ ： zài shén me tiáo jiàn xià 、 duì shuí 、 zhè xiàng jì shù huì dài lái shén me yàng de gǎi biàn 。
소리 내어 읽기: 기술에 관한 두 가지 단순화.
예시 2HSK 6급 시험지에서
一座城市的性格，往往不在它最著名的建筑里，而在清晨六点的菜市场、傍晚的公园长椅和深夜还亮着灯的小店里。这些地方没有被写进旅游手册，却决定了一个人住在这里是否感到踏实。
yī zuò chéng shì de xìng gé ， wǎng wǎng bù zài tā zuì zhù míng de jiàn zhù lǐ ， ér zài qīng chén liù diǎn de cài shì chǎng 、 bàng wǎn de gōng yuán zhǎng yǐ hé shēn yè hái liàng zhe dēng de xiǎo diàn lǐ 。 zhè xiē dì fāng méi yǒu bèi xiě jìn lǚ yóu shǒu cè ， què jué dìng le yí gè rén zhù zài zhè lǐ shì fǒu gǎn dào tà shí 。
도시의 개성은 시장과 늦게까지 여는 가게에 살아 있다.
질문을 듣고 소리 내어 답합니다. 답변은 녹음됩니다.
听后回答问题。
Listen to the question and answer it.
푸는 요령
- 의문사를 잡으세요.
- 먼저 질문에 직접 답하세요.
- 세부 내용을 한두 문장 덧붙이세요.
자주 하는 실수
- 다른 질문에 답하는 것.
- 문장으로 답해야 할 곳에서 한 단어로 답하는 것.
예시 1
듣기 원문
一家公司规定，任何会议如果超过三十分钟，就必须由主持人说明为什么无法在三十分钟内结束。
yī jiā gōng sī guī dìng ， rèn hé huì yì rú guǒ chāo guò sān shí fēn zhōng ， jiù bì xū yóu zhǔ chí rén shuō míng wèi shén me wú fǎ zài sān shí fēn zhōng nèi jié shù 。
30분이 넘는 회의는 필요성을 입증해야 한다.
모범 답안 보기
这项规定的用意是让主持人事先想清楚会议的目标……
예시 2
듣기 원문
有研究者提出，衡量一座图书馆的价值，不应只看藏书量，还应看有多少人在里面待满两小时以上。
yǒu yán jiū zhě tí chū ， héng liáng yī zuò tú shū guǎn de jià zhí ， bù yīng zhǐ kàn cáng shū liàng ， hái yīng kàn yǒu duō shǎo rén zài lǐ miàn dài mǎn liǎng xiǎo shí yǐ shàng 。
도서관은 소장 도서 수가 아니라 이용자가 머문 시간으로 평가해야 한다.
모범 답안 보기
我认为这个指标抓住了图书馆真正的功能……
명제나 자료가 주어지고 그에 대한 의견을 묻습니다. 준비한 뒤 몇 분 동안 말합니다.
根据材料谈谈你的看法。
Give your own view on the material.
푸는 요령
- 입장을 빨리 정하세요.
- 이유 두 가지와 예시 하나를 준비하세요.
- 반대 입장도 짧게 인정하세요.
자주 하는 실수
- 입장이 분명하지 않은 것.
- 할 말이 떨어지는 것.
예시 1
有人说，一个社会对待老建筑的方式，反映了它对待时间的态度。请结合具体例子，谈谈你的看法。
yǒu rén shuō ， yí gè shè huì duì dài lǎo jiàn zhù de fāng shì ， fǎn yìng le tā duì dài shí jiān de tài dù 。 qǐng jié hé jù tǐ lì zi ， tán tán nǐ de kàn fǎ 。
한 사회가 오래된 건물을 대하는 방식은 시간에 대한 그 사회의 관점을 보여 준다.
모범 답안 보기
我同意这个说法。老建筑之所以特殊，在于它无法被复制……
예시 2
有人说：“读万卷书，不如行万里路。”你同意这种说法吗？请结合自己的经历谈谈你的看法。
“만 권의 책을 읽는 것보다 만 리 길을 여행하는 것이 낫다.” 동의하나요? 자신의 경험을 들어 말해 보세요.
모범 답안 보기
我只部分同意这句话。旅行能让人亲眼看到书上写的东西，比如我第一次去西安，站在城墙上，才真正明白历史书里说的“古都”是什么意思。但是如果没有读过书，看到的也只是一堆老房子……
HSK 8 말하기
A2HSK 8은 HSK 7와 같은 시험지를 사용합니다. HSK 7 문제 보기
HSK 9 말하기
A3HSK 9은 HSK 7와 같은 시험지를 사용합니다. HSK 7 문제 보기
여기 있는 모든 문제는 연습 문제 은행에 있고, 그 뒤에 수백 문제가 더 있습니다. 연습에서는 답안을 채점하고 기록을 남깁니다.