HSK 3.0 · HSK 5 · การเขียน · ส่วนที่ 2

HSK 5 การเขียน ส่วนที่ 2: เขียนเรียงความสั้น

ส่วนนี้วัดว่าคุณเขียนภาษาจีนสั้น ๆ ที่ต่อเนื่องเป็นเรื่องเดียวกันได้หรือไม่ มีทั้งหมด 2 ข้อ วิธีตอบคือเขียนประมาณ 80 ตัวอักษร

2จำนวนข้อในส่วนนี้
ส่วนที่ 2 จาก 2ส่วนการเขียน
~40 นาทีทั้งส่วนการเขียน
โดยผู้ตรวจการให้คะแนน
ไม่มีกำกับพินอิน

HSK 5 การเขียน ส่วนที่ 2 เป็นอย่างไร

เขียนงานสั้นสองชิ้น ชิ้นละประมาณ 80 ตัวอักษร ชิ้นหนึ่งใช้คำที่กำหนดให้ อีกชิ้นเขียนเกี่ยวกับภาพ

ผู้ตรวจดูว่าเป็นข้อความสั้นที่ต่อเนื่องกัน มีตอนต้น ตอนกลาง และตอนจบ และใช้คำที่กำหนดทุกคำอย่างถูกต้อง ความถูกต้องสำคัญกว่าความยาว แต่ควรเขียนให้ได้ประมาณ 80 ตัวอักษร

คำสั่งในกระดาษข้อสอบ

写一篇短文。

เขียนงานสั้น ๆ ตามโจทย์ด้านล่าง

ตัวอย่างข้อสอบ HSK 5 การเขียน ส่วนที่ 2 พร้อมเฉลย

3 ข้อจากคลังข้อสอบฝึกของเรา ในรูปแบบเดียวกับข้อสอบจริง ลองทำแต่ละข้อก่อนแล้วค่อยเปิดดูเฉลย

ตัวอย่างที่ 1
  1. 请用下面的词语写一篇不少于80字的短文。

    qǐng yòng xià miàn de cí yǔ xiě yī piān bù shǎo yú 80 zì de duǎn wén 。

    เขียนอย่างน้อย 80 ตัวอักษรโดยใช้คำที่กำหนดทั้งห้าคำ

    • 坚持
    • 习惯
    • 效果
    • 放弃
    • 改变

    ความยาวที่ควรเขียน 80 ตัวอักษร

    ดูตัวอย่างคำตอบ

    去年我开始学游泳,一开始怕水,几乎想放弃。教练说,先别急着看效果,把它变成习惯就好。于是我每周去三次,慢慢地坚持了下来。三个月后,我不但能游一千米,连做别的事情的态度也改变了。

    qù nián wǒ kāi shǐ xué yóu yǒng , yī kāi shǐ pà shuǐ , jī hū xiǎng fàng qì 。 jiào liàn shuō , xiān bié jí zhe kàn xiào guǒ , bǎ tā biàn chéng xí guàn jiù hǎo 。 yú shì wǒ měi zhōu qù sān cì , màn màn dì jiān chí le xià lái 。 sān gè yuè hòu , wǒ bù dàn néng yóu yī qiān mǐ , lián zuò bié de shì qíng de tài dù yě gǎi biàn le 。

    สิ่งที่ผู้ตรวจพิจารณา
    • 用上了全部五个词语
    • 不少于80字
    • 有开头、经过和结果
    • 句子之间连接自然
ตัวอย่างที่ 2
  1. a school

    请结合下面的图片写一篇不少于80字的短文。

    qǐng jié hé xià miàn de tú piàn xiě yī piān bù shǎo yú 80 zì de duǎn wén 。

    เขียนอย่างน้อย 80 ตัวอักษรจากภาพ

    ความยาวที่ควรเขียน 80 ตัวอักษร

    ดูตัวอย่างคำตอบ

    这是我上学时的教学楼。每天早上七点半,我都会和同学一起走进这扇门。那时候我并不觉得这段路有什么特别,直到毕业以后才发现,最让人怀念的往往不是考试的成绩,而是每天走过的这条路。

    zhè shì wǒ shàng xué shí de jiào xué lóu 。 měi tiān zǎo shàng qī diǎn bàn , wǒ dū huì hé tóng xué yì qǐ zǒu jìn zhè shàn mén 。 nà shí hòu wǒ bìng bù jué dé zhè duàn lù yǒu shén me tè bié , zhí dào bì yè yǐ hòu cái fā xiàn , zuì ràng rén huái niàn de wǎng wǎng bú shì kǎo shì de chéng jì , ér shì měi tiān zǒu guò de zhè tiáo lù 。

    สิ่งที่ผู้ตรวจพิจารณา
    • 内容与图片相关
    • 不少于80字
    • 有具体的细节
    • 结尾有自己的看法
ตัวอย่างที่ 3
  1. a suitcase

    请结合这张图片写一篇80字左右的短文。

    เขียนงานสั้น ๆ ประมาณ 80 ตัวอักษรเกี่ยวกับภาพ

    ความยาวที่ควรเขียน 80 ตัวอักษร

    ดูตัวอย่างคำตอบ

    放假了,我拿着行李箱准备去旅行。以前我总是带很多东西,箱子重得拿不动。这次我只带了几件衣服和一本书,走起路来轻松多了。我发现,旅行最重要的不是带多少东西,而是带着一个好心情出发。

    สิ่งที่ผู้ตรวจพิจารณา
    • 内容和图片有关
    • 80字左右
    • 有开头、经过和感想
    • 句子之间连接自然

วิธีรับมือ

  1. ร่างเรื่องสั้นหรือประเด็นเล็ก ๆ ที่เชื่อมคำที่กำหนดทุกคำเข้าด้วยกัน
  2. วางแผนเป็นสามส่วน: สถานการณ์ สิ่งที่เกิดขึ้น และผลลัพธ์หรือความรู้สึก
  3. เขียนประโยคง่าย ๆ ที่ถูกต้อง แล้วเชื่อมด้วย 因为, 所以, 后来, 于是
  4. นับคร่าว ๆ และตรวจว่าใส่คำที่กำหนดครบทุกคำ

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • ลืมใส่คำที่กำหนดไปหนึ่งคำ
  • เขียนห้าประโยคที่ไม่เกี่ยวกันแทนที่จะเป็นงานเขียนชิ้นเดียว
  • เขียนสั้นกว่าความยาวที่กำหนดไปมาก

คำถามที่พบบ่อย

HSK 5 การเขียน ส่วนที่ 2 มีกี่ข้อ?

2 ข้อ เป็นส่วนที่ 2 จาก 2 ในส่วนการเขียนของ HSK 5 ซึ่งมีทั้งหมด 10 ข้อ ใช้เวลาประมาณ 40 นาที และมีคะแนนเต็ม 100 คะแนน

HSK 5 การเขียน ส่วนที่ 2 ให้คะแนนอย่างไร?

ตรวจโดยผู้ตรวจที่ผ่านการฝึกอบรม ไม่ใช่ระบบอัตโนมัติ คำตอบของคุณจะถูกประเมินตามเกณฑ์ที่กำหนด ได้แก่ ทำตามโจทย์ครบหรือไม่ ใช้ภาษาถูกต้องและหลากหลายเพียงใด และเรียบเรียงได้ดีแค่ไหน

HSK 5 มีพินอินกำกับหรือไม่?

ไม่มี ใน HSK 5 ข้อสอบพิมพ์เป็นอักษรจีนล้วน คุณจึงต้องจำตัวอักษรจีนให้ได้

80 ตัวอักษรคือขั้นต่ำหรือไม่?

เป็นความยาวเป้าหมาย ควรเขียนให้ได้ประมาณ 80 ตัวอักษร งานที่สั้นกว่านั้นมากจะเสียคะแนนเพราะทำโจทย์ไม่ครบ

เครื่องหมายวรรคตอนนับด้วยหรือไม่?

เครื่องหมายวรรคตอนใช้หนึ่งช่องในกระดาษคำตอบ แต่ควรตั้งเป้าให้เนื้อหาได้ประมาณ 80 ตัวอักษร

ฝึก HSK 5 การเขียน ส่วนที่ 2 ออนไลน์ได้หรือไม่?

ได้ HSK Test มีชุดฝึกสำหรับส่วนนี้ที่ออกแบบให้เหมือนข้อสอบจริง สมัครบัญชีฟรีเพื่อเริ่มฝึกได้เลย ระบบจะบันทึกคำตอบและคะแนนไว้ให้ คุณจึงเห็นพัฒนาการของตัวเองได้

ทุกส่วนของ HSK 5

พร้อมสำหรับ HSK 5 การเขียน ส่วนที่ 2 หรือยัง?

ฝึกในรูปแบบเดียวกับวันสอบจริง แล้วดูคะแนนของคุณได้ทันที

ฝึกทำข้อสอบแบบนี้