Phần 3 Nghe HSK 2: Hội thoại và câu hỏi

男：你昨天为什么没来上课？ 女：我生病了，在医院打了一天针，今天才好点儿。 问：女的昨天做什么了？

nán ： nǐ zuó tiān wèi shén me méi lái shàng kè ？ nǚ ： wǒ shēng bìng le ， zài yī yuàn dǎ le yī tiān zhēn ， jīn tiān cái hǎo diǎn ér 。 wèn ： nǚ de zuó tiān zuò shén me le ？

Cô ấy bị ốm và đã ở bệnh viện cả ngày.

C 去医院了 (qù yī yuàn le)

男：请问，火车站怎么走？远不远？ 女：往前走，第二个路口向右，走十分钟就到。 问：火车站在哪儿？

nán ： qǐng wèn ， huǒ chē zhàn zěn me zǒu ？ yuǎn bù yuǎn ？ nǚ ： wǎng qián zǒu ， dì èr gè lù kǒu xiàng yòu ， zǒu shí fēn zhōng jiù dào 。 wèn ： huǒ chē zhàn zài nǎ ér ？

Đến ngã tư thứ hai rẽ phải, mười phút.

A 第二个路口向右 (dì èr gè lù kǒu xiàng yòu)

女：这件衣服多少钱？颜色我很喜欢。 男：一百二十块，现在买还送一双袜子。 问：这件衣服多少钱？

nǚ ： zhè jiàn yī fú duō shǎo qián ？ yán sè wǒ hěn xǐ huān 。 nán ： yì bǎi èr shí kuài ， xiàn zài mǎi hái sòng yī shuāng wà zi 。 wèn ： zhè jiàn yī fú duō shǎo qián ？

120, đã bao gồm tất.

A 一百二十块 (yì bǎi èr shí kuài)

女：你什么时候开始学汉语的？说得真好。 男：去年九月，我在这儿学了快一年了。 问：男的什么时候开始学汉语？

nǚ ： nǐ shén me shí hòu kāi shǐ xué hàn yǔ de ？ shuō dé zhēn hǎo 。 nán ： qù nián jiǔ yuè ， wǒ zài zhè ér xué le kuài yī nián le 。 wèn ： nán de shén me shí hòu kāi shǐ xué hàn yǔ ？

Từ tháng Chín năm ngoái, gần một năm.

A 去年九月 (qù nián jiǔ yuè)

男：你哥哥现在在哪儿工作？ 女：他在一家中国公司工作，已经三年了。 问：她哥哥在哪儿工作？

nán ： nǐ gē gē xiàn zài zài nǎ ér gōng zuò ？ nǚ ： tā zài yī jiā zhōng guó gōng sī gōng zuò ， yǐ jīng sān nián le 。 wèn ： tā gē gē zài nǎ ér gōng zuò ？

Làm việc ở một công ty Trung Quốc được ba năm.

B 公司 (gōng sī)